Eppu Normaali — RIPA RAPA song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "RIPA RAPA" by Eppu Normaali.
Lyrics
On avaruusmies thtiin lhtij
Hn raketilla lhtee kohti thti
Elinit sukupolvien,
Lent lpi thtiholvien
Mutta avaruusmies nin miksi nyyhkytt?
(Mut Ripa avaruusmies nin miksi nyyhkytt?)
Poikansa mies menettnyt on,
Vei meteoriitti mennessn Maurin
Jossain takana Alfa-Centaurin
Ja poikansa Remu lensi aukkoon mustaan,
Ei kuullut mies en koskaan Remustaan
Muisto pojan koskaan himmennyt ei,
Silloin perns is Jim mennyt ei Nyt vsyneen etsintn hn halustaan
Planeetalle lhimmlle ohjasi alustaan
Laskeuduttuaan hn nki olennon
«Tuota otusta kyll hali en,
Sehn on hirmuinen alien»
Silloin otus sanoi «Ripa Rapa»
«Ei isukko, en kyll sinua tapa olen Remu»
Lyrics translation
Is spaceman thtiin lhtij
Hn rocket lhte towards thti
You lived for generations,
Lent lpi thth vault
But spaceman nin why are you sobbing?
(But Ripa spaceman nin why are you sobbing?)
The man who lost his son is,
Took the meteorite mennessn Maur
Somewhere behind Alpha Centauri
And his son Remu flew into the hole in black,
He never heard of Remus
The memory of the boy never dimmed not,
Then perns is Jim went not now vsyne search hn wanted
To the planet lhimmlle piloted his ship
After landing the HN nki creature
"Oh, that thing's a hug.,
Sehn is a terrible alien.»
That's when the creature said " Ripa Rapa»
"No Daddy, I won't kill you I'm Remu»