Eppu Normaali — Kuumemittari song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kuumemittari" by Eppu Normaali.
Lyrics
Aukoivat aumojaan
Ratkoivat aivoni traumojaan
Kun jotain pahaa unta näin
Heräsin kylmissäin
Unet tajuntaa viistäen
Minun peittoni riistäen
Unet laukaten
Lopulta haukaten
Vain tyhjää
Onneksi vieressä hehkuit
Lailla lämpimän patterin
Helpottuneena peittosi alle
Sinun viereesi kierähdin
Peittosi alla
Koko maailma
Jos mulla kylmä on
Otat mut kainaloon
Annat mun peittosi alla
Kainalossasi kuin kuumemittari
Uneni nuo unohtaa
Ja sun vieressä henkäyksen
Myöskin koittavan toivon sen
Joka yötuulen selkään käy
Lentää, kunnes sitä ei näy
Sinne jossa kaukaisen tuulen
Kuulen huutojaan huutavan
Ylös jokien virtaavan
Rinteille vuorien
Sinne kainalokuoppasi pohjaan
Unen jokaisen kukkulan
Sen jokaisen tasangon
Laakson poikki
Ohjaan uneni sukkulan
Peittosi alla
Taas koko maailma
Jos mulla kylmä on
Otat mut kainaloon
Annat mun peittosi alla
Kainalossasi kuin kuumemittari
Uneni nuo unohtaa
Jos mulla kylmä on
Otat mut kainaloon
Annat mun peittosi alla
Kainalossasi kuin kuumemittari
Uneni nuo unohtaa
Lyrics translation
Opening their doors
Solving my brain's trauma
When I had some bad dream
I woke up cold.
Slumbering with consciousness
Taking my blanket
Triggering dreams
Finally barking
Nothing but nothing
Fortunately, next to you were glowing
Like a warm radiator
Relieved under your blanket
I rolled right next to you.
Under your blanket
The whole world
If I'm cold
You take me under the arm
You give me your blanket
In your armpit like a thermometer
My dreams forget them
And next to you a breath
And I hope it will come.
Every night the wind comes on.
Fly until it's nowhere to be seen
Where the distant wind
I hear their screams
Up the rivers flowing
Slopes of the mountains
That's the bottom of your armpit.
Sleep on every hill
Every plain of it
Across the Valley
I'll direct my sleep to the shuttle
Under your blanket
The whole world again
If I'm cold
You take me under the arm
You give me your blanket
In your armpit like a thermometer
My dreams forget them
If I'm cold
You take me under the arm
You give me your blanket
In your armpit like a thermometer
My dreams forget them