Эпидемия — В дюйме от паденья song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "В дюйме от паденья" by Эпидемия.
Lyrics
Скажи, когда в последний раз
Мечтать о новых днях ты позволял себе?
Вся жизнь, как мимолетный час
Проходит за окном и исчезает в пустоте.
Послушай сердце и проснись —
Ты в дюйме от паденья.
Открой глаза и оглянись!
Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Готовь все силы для борьбы.
Весь мир отравлен злом — ведь так всегда ты думал.
Забыв огонь своей судьбы,
Бредешь на ощупь сквозь метель и вечный сумрак.
Послушай сердце и проснись —
Ты в дюйме от паденья.
Открой глаза и оглянись!
Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Стой! Стой!
И это то, к чему ты шел все время-
Душа в обмен на покой!
Твой выбор прост — уйти во власть теченья,
Или подняться в высь и стать самим собой.
Lyrics translation
Tell me, when was the last time
Did you allow yourself to dream of new days?
All life is like a fleeting hour
It passes through the window and disappears into the void.
Listen to your heart and Wake up —
You're an inch from falling.
Open your eyes and look around!
Stop!
And this is what you've been going for all along-
A soul in exchange for peace!
Your choice is simple-go into the power of the current,
Or rise to the heights and become yourself.
Prepare all your forces for the fight.
The whole world is poisoned by evil — that's what you always thought.
Forgetting the fire of your destiny,
You grope your way through a snowstorm and eternal gloom.
Listen to your heart and Wake up —
You're an inch from falling.
Open your eyes and look around!
Stop!
And this is what you've been going for all along-
A soul in exchange for peace!
Your choice is simple-go into the power of the current,
Or rise to the heights and become yourself.
Stop! Stop!
And this is what you've been going for all along-
A soul in exchange for peace!
Your choice is simple-go into the power of the current,
Or rise to the heights and become yourself.