Эпидемия — Нити судьбы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нити судьбы" by Эпидемия.
Lyrics
Дезмонд:
Снежная буря встаёт на моём пути,
Она беспощадна — не знает жалости.
Ожил внезапно мой магический кристалл —
Торвальда голос вещал:
Торвальд:
Стены её хранят тайны седых веков,
В башне заброшенной нет даже призраков.
Лишь один силуэт, но я узнал его —
Тень от себя самого.
Силы лишившийся враг,
Вероломный дракон растоптал его флаг.
Силы лишившийся враг,
Отделяет от смерти его один шаг.
Деймос:
Я спасал народ от гибели,
Помни! Не спеши судить.
Слуги все меня покинули,
Кто плетёт эту нить?
Дезмонд:
Это Нити Судьбы!
Торвальд:
Как оказалось, что тот, чей ужасен гнев,
В башне своей заточён, словно в клетке лев?
Нет оправдания злу, но твоей речи внять
Должен я, чтобы понять.
Деймос:
Демоны ищут путь к нам в измерение —
Сначала Ксентарон, а за ним и Эния.
Деймос и Торвальд:
Чтобы её навек не поглотила ночь,
Надо друг другу помочь!
Торвальд:
Силы лишившийся враг:
Деймос:
Я спасал народ от гибели:
Торвальд:
Это Нити Судьбы!
соло: Мамонтов
Дезмонд:
Если враг, лишённый воли,
О пощаде тебя молит,
Можешь взмахом острой стали
Жизнь его прервать.
Но сердце дарит право вето
Настоящим Воинам Света
Обречённых убивать!
Дезмонд и Торвальд:
Силы лишившийся враг:
Деймос:
Я спасал народ от гибели:
Дезмонд:
Это Нити Судьбы!
Lyrics translation
Desmond:
A snowstorm gets in my way,
She is merciless — she knows no pity.
My magic crystal suddenly came to life —
Torvald's voice said:
Torvald:
Its walls keep the secrets of the gray ages,
There are not even ghosts in the abandoned tower.
Only one silhouette, but I recognized it —
A shadow of myself.
A powerless enemy,
The treacherous dragon trampled on his flag.
A powerless enemy,
One step separates him from death.
Deimos:
I saved the people from destruction,
Remember! Don't rush to judge.
The servants have all left me,
Who weaves this thread?
Desmond:
These Are The Threads Of Fate!
Torvald:
As it turned out, the one whose anger is terrible,
Trapped in his tower like a caged lion?
There is no excuse for evil, but listen to your speech
I must to understand.
Deimos:
Demons are looking for a way to us in the dimension —
First, Kentron, and behind him, and eniya.
Deimos and Torvald:
To avoid being swallowed up by the night forever,
We need to help each other!
Torvald:
Powerless enemy:
Deimos:
I saved the people from destruction:
Torvald:
These Are The Threads Of Fate!
solo: Mamontov
Desmond:
If the enemy has no will,
He's begging for mercy,
You can do it with a swipe of sharp steel
End his life.
But the heart gives you the right to veto
Real Warriors Of Light
Doomed to kill!
Desmond and Torvald:
Powerless enemy:
Deimos:
I saved the people from destruction:
Desmond:
These Are The Threads Of Fate!