Enzo Enzo — Châteaux de sable song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Châteaux de sable" by Enzo Enzo.
Lyrics
Châteaux de sable et châteaux en Espagne
Tous les temps morts, tous les crabes un jour vous rejoignent
Ceux qu’on construit avec les mains
Quand on est encore des gamins
Un défi aux flux des vagues
Comme le suicidé de Prague
Face à la mer, face au vent
Rendre le sable émouvant
Ça ne change rien mais c’est beau
Beau c’est déjà bien, même si c’est fini demain
On sait au moins ce qu’on vaut on construit des
Châteaux de sable, des châteaux en Espagne
Face aux temps morts, face aux crabes
Qui tiennent la campagne
Ceux qu’on construit quand on est grands
Quand le vrai problème c’est l’argent
Les bâtir à en mourir
Comme dans les flots du Zaïre
Revoir la mer et le vent
Du bout du gaillard d’avant
Si on sait ce que ça vaut, en rêver, c’est déjà bien
Même si c’est pas pour demain
Ça change tout quand c’est beau on construit des
Châteaux de sable et châteaux en Espagne
Que les temps morts et les crabes
Jamais ne rejoignent
Si les temps morts et les crabes vous condamnent aux
Châteaux de sable et châteaux en Espagne
Ni les temps morts ni les crabes
Jamais ne vous gagnent
Lyrics translation
Sand castles and castles in Spain
All dead time, all crabs one day join you
The ones you build with your hands
When we're still kids
A challenge to wave flows
Like the Prague suicide
Facing the sea, facing the wind
Make the sand moving
It doesn't change anything but it's beautiful
Beautiful is already good, even if it's finished tomorrow
We know at least what we are worth we build
Sand castles, castles in Spain
Face the dead time, face the crabs
Who are holding the campaign
The ones you build when you grow up
When the real problem is money
Build them to die
As in the waves of Zaire
See the sea and the wind
From the end of the front man
If you know what it's worth, dreaming about it is already good
Even if it's not for tomorrow
It changes everything when it's beautiful we build
Sand castles and castles in Spain
That dead time and crabs
Never join
If dead time and crabs condemn you to
Sand castles and castles in Spain
Neither downtime nor crabs
Never win you