Enzo Avitabile — Figliule ca 'Nce Jate A La Maronne song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Figliule ca 'Nce Jate A La Maronne" by Enzo Avitabile.
Lyrics
figliole ca nce jate a la madonna
figliole ca nce jate a la madonna
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa nce jammo a fa lo vuto a ninno mio
nce jammo a fa lo vuto a ninno mio
sta malatiello e nun se po sanare
sta malatiello e nun se po sanare
corre la mamma cu li braccia aperte
corre la mamma cu li braccia aperte
povero figlio pe l’amore è muort
povero figlio pe l’amore è muort
nce jette a muntevergine na vota
nce jette a muntevergine na vota
me ce purtave chillu caro frate
me ce purtave chillu caro frate
quanno nce simmo ncopp a li vriccelle
quanno nce simmo ncopp a li vriccelle
chiagne nennella mia vole 'e nucelle
chiagne nennella mia vole 'e nucelle
quanno nce simmo ncopp a la muntagna
quanno nce simmo ncopp a la muntagna
chiagne nennella mia vole 'e castagne
chiagne nennella mia vole 'e castagne
quanno nce simmo ncopp a la madonna
quanno nce simmo ncopp a la madonna
chiagne figliola mia vo fa la donna
chiagne figliola mia vo fa la donna
figliole ca nce jate a la madonna
figliole ca nce jate a la madonna
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
(Grazie a Luca per questo testo)
Lyrics translation
daughters like nce jate to the madonna
daughters like nce jate to the madonna
a la madonna che nce jate a fa
to the madonna that nce jate a fa NCE jammo a fa Lo vuto a ninno mio
nce jammo a fa lo vuto a ninno mio
he's sick and he can't heal.
he's sick and he can't heal.
runs mom cu li arms open
runs mom cu li arms open
poor son pe love is morort
poor son pe love is morort
nce throws muntevergine in the vote
nce throws muntevergine in the vote
me what wore Chillu caro brother
me what wore Chillu caro brother
quanno NCE simmo ncopp a li vriccelle
quanno NCE simmo ncopp a li vriccelle
chiagne nennella mia vole ' and nucelle
chiagne nennella mia vole ' and nucelle
quanno NCE simmo ncopp in La muntagna
quanno NCE simmo ncopp in La muntagna
chiagne nennella mia vole ' and chestnuts
chiagne nennella mia vole ' and chestnuts
quanno NCE simmo ncopp a la madonna
quanno NCE simmo ncopp a la madonna
chiagne daughter mia Vo makes the woman
chiagne daughter mia Vo makes the woman
daughters like nce jate to the madonna
daughters like nce jate to the madonna
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
a la madonna che nce jate a fa
(Thanks to Luca for this text)