Enrique Morente — Generalife song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Generalife" by Enrique Morente.
Lyrics
El agua ensimismada
¿piensa o sueña?
El árbol que se inclina buscando sus raíces
El horizonte
Ese fuego intocado
¿se piensan o se sueñan?
El mármol fue ave alguna vez;
El oro, llama;
El cristal, aire o lágrima
¿Lloran su perdido aliento?
¿Acaso son memoria de sí mismos
Y detenidos se contemplan ya para siempre?
Si tú te miras, ¿qué queda?"
Lyrics translation
The self-absorbed water
do you think or dream?
The tree that leans looking for its roots
Horizon
That untouched fire
do you think or dream?
Marble was once ave;
The Gold, Flame;
Glass, air or tear
Do they cry for their lost breath?
Are they memory of themselves
And detainees are already contemplated forever?
If you look at yourself, what's left?"