Enrico Ruggeri — Nostalgia song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Nostalgia" by Enrico Ruggeri.

Lyrics

Non ci riuscirò
a venire lì,
voglio stare a letto almeno fino a Lunedì.
Non mi rivedrà
questa mia città,
fino a quando qualche cosa non mi sveglierà.
Non mi vesto più,
vivo di TV
e rileggo le riviste che hai lasciato tu.
Mangio ciò che c'è,
mi preparo un tè.
certe cose capitano proprio solo a me.
Forse un po' di nostalgia
che non vuole andare via.
Sempre più déjà-vu,
la memoria non mi lascia più.
Forse partirò,
forse me ne andrò
e per un po' di tempo io scomparirò.
E ripenso già, con un po' di vanità,
a chi poi cercandomi non mi ritroverà.
E reciterò
ruoli che non ho,
immedesimandomi magari imparerò.
Fingere sarà
una voluttà
e la vecchia immagine allo specchio cambierà.
Forse un po' di nostalgia
che non vuole andare via.
Sempre più déjà-vu,
la memoria non mi lascia più

Lyrics translation

I won't be able to
to come there,
I want to stay in bed until Monday at least.
He won't see me again.
this city of mine,
until something wakes me up.
I don't dress anymore,
live TV
and I'm re-reading the magazines you left behind.
I eat what's there,
I'm making tea.
some things just happen to me.
Maybe a little nostalgia
he doesn't want to leave.
More and more déjà-vu,
memory doesn't leave me anymore.
Maybe I'll leave.,
maybe I'll leave.
and for a while I'll disappear.
And I think again, with a little vanity,
who then looking for me will not find me.
And I'll act
roles I don't have,
by identifying myself, Maybe I'll learn.
Pretend will
a pleasure
and the old mirror image will change.
Maybe a little nostalgia
he doesn't want to leave.
More and more déjà-vu,
memory doesn't leave me anymore