Ennio Rega — Messicano song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Messicano" by Ennio Rega.
Lyrics
Stava diventando un orso pieno di grasso addosso
Messicano s’era dato forte a bere e a cercare un altro amore
tutta la vita con Elene era una bastonata uno strillo di dolore
ci sono donne amare come il fiele
Lo chiamano Messicano nel bar della stazione
fa su e giù dal biliardo al bancone
beve birra tutto d’un fiato e si porta via le gocce dai baffi
Messicano ha il sorriso facile la moglie Elene mette malinconia
Com'è la vita Messicano!
Com'è la vita! E' una colomba ha gli occhi verso il blu
dimmelo tu com'è la vita che si scioglie al sole
dimmelo tu che vai su come un razzo con due colpi d’ala com'è la libertà
In questa notte cupa oltre il piazzale e la banchina
ha la pistola nella giacca a quadri Elene sotto la pensilina
Messicano nel bar si scola una bottiglia
e aggrotta le sopracciglia
Poi esce e se ne va nell’ombra di un lampione
Elene salta fuori da un portone punta l’arma su di lui e spara
Cos'è il rancore nel deserto della solitudine!
è come ogni cosa a questo mondo solo un’abitudine
Sotto la pioggia passa l’ultimo postale
notte dopo notte passa il tempo e se ne va dove vuole andare
Com'è la vita Messicano!
Com'è la vita! E' una colomba ha gli occhi verso il blu
dimmelo tu com'è la vita che si scioglie al sole
dimmelo tu che vai su come un razzo con due colpi d’ala com'è la libertà
(Grazie a maria per questo testo)
Lyrics translation
He was turning into a bear full of fat on him.
Mexican had been strong drinking and looking for another love
all my life with Elene was a beating a scream of pain
there are women loving like gall
They call him Mexican in the station bar
he does up and down from the pool table to the counter
he drinks beer all in one breath and takes the drops from his mustache
Mexican has easy smile wife Elene puts melancholy
How is Mexican life!
What life is like! He's a dove. his eyes are blue.
you tell me how life melts in the sun
you tell me you're going up like a rocket with two wingspan what freedom is like
On this gloomy night beyond the Square and the quay
he's got the gun in the Elene plaid jacket under the canopy.
Mexican in the bar drains a bottle
and frowns
Then he goes out and goes in the shadow of a lamppost
Elene jumps out of a gate points her weapon at him and shoots
What is resentment in the desert of loneliness!
it's like everything in this world just a habit
In the rain passes the last postal
night after night passes the time and goes where he wants to go
How is Mexican life!
What life is like! He's a dove. his eyes are blue.
you tell me how life melts in the sun
you tell me you're going up like a rocket with two wingspan what freedom is like
(Thanks to Mary for this text)