Engenheiros Do Hawaii — Todo Mundo É Uma Ilha song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Todo Mundo É Uma Ilha" by Engenheiros Do Hawaii.
Lyrics
Não me leve a sério, não me leve a mal, me leve pra casa
Eu sou um bom rapaz, eu só bebi demais preciso ir pra casa
Você me procurou, eu procurei dizer que não valia a pena
Você não me escutou, você me acusou de estar fazendo cena
Não me leve a mal, mas eu não tô legal, quero ficar sozinho
Eu sou um bom rapaz, mas eu não sou capaz, de seguir o teu caminho
Você não sabe o que eu sinto
Você não sabe quem sou eu
A gente entrou num labirinto
Eu dancei, você dançou
Agora já e tarde, já não tem mais jeito, já não tem saída
No fim das contas, a gente faz de conta, que isso faz parte da vida
Eu caí…, você caiu…, numa armadilha
A gente tenta esquecer, mas todo mundo é uma ilha
Agora já é noite, já não faz sentido, ficar se iludindo
No fim das contas a gente faz de conta, que o mundo tá caindo
Você não sabe o que eu sinto
Você não sabe quem sou eu
A gente entrou num labirinto
Eu dancei, você dançou
Lyrics translation
Don't take me seriously, don't take me badly, Take Me Home
I'm a good boy, I just drank too much I need to go home
You looked for me, I tried to say it wasn't worth it
You didn't listen to me, you accused me of making a scene
Don't get me wrong, but I'm not cool, I want to be alone
I'm a good boy, but I can't go your way
You don't know what I feel
You don't know who I am
We entered a maze
I danced, you danced
Now already and late, there is no more way, there is no way out
At the end of the day, we pretend that this is part of life
I fell..., you fell..., into a trap
We try to forget, but everyone is an island
Now it's night, no longer makes sense, to be deluded
At the end of the day we pretend that the world is falling
You don't know what I feel
You don't know who I am
We entered a maze
I danced, you danced