Enanitos Verdes — El Delfin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Delfin" by Enanitos Verdes.
Lyrics
Eh! a veces el peor lugar en que podés llegar a estar
Es ese que estás pisando
Eh! no tengo hacia dónde ir, me siento como un delfín
Que lo han echado del acuario
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento. Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento…
Creo que podrás entender a un condenado
A un condenado. A un condenado
A un pobre condenado
Eh! este payaso no te hace reir. El pone todo
Y mucho mas de si y consigue risas de hiena
Eh! mis ojos me piden mas distracción, mientras
Mi cuerpo pide mas acción. Mi mente va hacia el otro lado
Si te pusieras en el lugar justo tan sólo un momento
Tan sólo un momento. Si este fuera otro mundo
Tan sólo un momento, tan sólo un momento
Creo que podrías entender a un condenado
A un condenado. A un condenado
A un pobre condendo
Lyrics translation
Eh! sometimes the worst place you can get to be
That's the one you're stepping on.
Eh! I have nowhere to go, I feel like a dolphin
Who threw him out of the aquarium
If you put yourself in the right place just for a moment
Just a moment. If this were another world
Just a moment, just a moment…
I think you can understand a convict.
A convict. To a convict
To a poor convict
Eh! this clown doesn't make you laugh. He puts everything
And so much more of you and you get hyena laughs
Eh! my eyes ask me for more distraction, while
My body calls for more action. My mind goes the other way
If you put yourself in the right place just for a moment
Just a moment. If this were another world
Just a moment, just a moment
I think you could understand a convict.
A convict. To a convict
To a poor condendo