Emmanuel — Si Te Acercas Hacia el Sur song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si Te Acercas Hacia el Sur" by Emmanuel.
Lyrics
Si te acercas hacia el sur y ves
Que todo se a nublado amor
Que el hoy se vuelve igual que ayer
Que nada amor me ata
Si te asomas hacia el sur y ves
Que vuelvo solo por volver
Que traigo seca la ilusión
Y llena la nostalgia
Es que el amor parto
Envuelto en otro fuego
Envuelto en otra luz
Envuelto en otras alas
Es que el amor huyo
Sin importarle nada
Ayer se me escapo
Del vientre a la garganta
Si te acercas hacia el sur y ves
Que voy corriendo hacia tu vos
Que arranco flores del jardín
Y te las pongo en casa
Si te asomas hacia el cielo y ves
Que aparto nubes con mi flor
Que nada se oscurece amor
Y traigo el sol a rastras
Es que el amor quedo
Envuelto en tu camisa
Dejando mi sudor
Jugando en tu repisa
Es que el amor quedo
Los sueños y las risas
Hablando del amor
Te olvidas de la prisa…
Se te acercas hacia el sur y ves
Que dos y dos son mas que tres…
Es que el amor quedo…
Lyrics translation
If you go south and you see
That everything was clouded love
That today becomes the same as yesterday
That nothing Love ties me
If you look south and see
That I come back just to come back
That I bring dry illusion
And fills the nostalgia
Is that love birth
Wrapped in another fire
Wrapped in another light
Wrapped in other wings
Is that Love ran away
No matter what
I ran away yesterday
From belly to throat
If you go south and you see
That I'm running towards you
That I pluck flowers from the garden
And I'll put them at home
If you look up to the sky and see
That I spread clouds with my flower
That nothing darkens love
And I bring the sun down
Is that love remains
Wrapped in your shirt
Leaving my sweat
Playing on your shelf
Is that love remains
Dreams and laughter
Talking about love
You forget the rush…
You approach south and you see
That two and two are more than three…
Is that love remains…