Emilio El Moro — El Toro Y La Luna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Toro Y La Luna" by Emilio El Moro.
Lyrics
La luna se está vistiendo entre las cañas del río
Y un pavo la está mirando en una charca metío
Cuando llega la triste mañana que la luna se marcha del río
El pavito se da cuenta entonces que se estaba quedando arrecío
Ese pavo enamorao de la luna
Que de noche canta triste gluglugluglá
Cuando cierran to los bares a la una
Con su llanto a nadie deja descansá
Los vecinos del poblao se despiertan
Y lo buscan con estacas preparaos
Si lo cogen, ese pavo no lo cuenta
Ese pavo de la luna enamoraro
La luna viene esta noche con una bata teñía
Y el pavo de está en el agua ha cogío una pulmonía
En los baches de la carretera
Donde caben tres o cuatro elefantes
Se ha metío la luna lunera con el pavo y quiere casarse
Ese pavo enamorao de la luna
Que una mula le ha pegado una patá
Con los ojos como huesos de aceituna
Y le ha puesto campanario el mayoral
Los romeros de los montes le arañan la frente
Los chiquillos lo persiguen con una alpargata
Y el pavito que es bravío y muy inteligente
Dos varillas de paraguas parecen sus patas
Y una vaca distraía le pisa la caaaraaa
Lyrics translation
The moon is dressing among the reeds of the river
And a turkey is looking at her in a methio pond
When the sad morning comes the moon leaves the river
The turkey then realizes that it was getting stuck
That Turkey in love with the moon
That night sings sad glugluglugla
When the bars close at one o'clock
With his crying no one lets rest
The neighbors of the poblao wake up
And they're looking for him with stakes get ready
If they catch him, that Turkey won't count.
That Moon Turkey will fall in love
The moon comes tonight in a dyed robe
And the turkey's in the water has caught a pneumonia
In the potholes of the road
Where three or four elephants can fit
He's got the moon moon with the turkey and he wants to get married
That Turkey in love with the moon
That a mule has kicked him
With eyes like olive bones
And the Lord made a bell tower for him
The romeros of the mountains scratch his forehead
The kids chase him with a espadrille.
And the turkey that is brave and very smart
Two umbrella rods look like their legs
And a distracted cow steps on the caaaraaa