Емил Димитров — Песен за моята майка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Песен за моята майка" by Емил Димитров.
Lyrics
В нощта кой е пял над леглото ми?
В трепет унесен. Кой е пял?
Толкоз нежно. Всеки нощ, всеки час, с ЛЮБОВ
Тихо песни зарад мен.
Кой шептял и обсипвал ръчицата малка с целувки.
И със сълзи е докосвал.
Всяка нощ, всеки час,
с ЛЮБОВ и милувки моя сън.
Аз помня усмивката скъпа.
Когато съм ставал зори.
Ръката която напътства,
Сърцето, което гори.
С ЛЮБОВ! С ЛЮБОВ!
И помня в душата ми детска
как вливаше ти ЛЮБОВТА
Която аз пазя до днеска.
С която обичам сега.
ЛЮБОВТА ще покрие
челото ти с бяла коприна.
Старостта и при тебе,
някой ден като гост
от далеч ще пристигне
Зарад мен във нощта.
Кой ще бди до зори
без да знаеш ти тайно
Кой ще шепти, Без да чуеш
Всяка нощ, всеки час,
с ЛЮБОВ Мамо, Мамо,
Но някога знам ще угаснат,
завинаги твойте очи.
И в мене останал тъй прясно
гласът любим ще шепти,
ще шепти, ще шепти.
Тогава застанал до тебе,
ще милвам аз твойто лице.
И тихо и нежно ще сгрея,
заспалото твое сърце.
В нощта ти ще идваш понякога мила, засмяна, в съня
ще нашепва всяка нощ, всеки час,
с ЛЮБОВ Мамо, Мамо, Мамо.
Lyrics translation
The night someone sang over my bed?
Carried away in awe. Who sang?
So gently. Every night, every hour, with love
Quiet songs made me happy.
Who whispered and hugged the little hand with kisses?
And with tears touched.
Every night, every hour,
with love and love my dream.
I remember the smile, dear.
When I was at dawn.
The hand that leads,
A heart that burns.
WITH LOVE! WITH LOVE!
And I remember in the shower my nursery
how your love filled you
Which I keep until today.
With whom I love now.
Love will cover
your forehead is white silk.
Old age and you,
ever as a guest
from far away it will arrive
Follow me at night.
Who will watch until dawn
not knowing you in secret
Who will whisper Without hearing
Every night, every hour,
love, Mother, mother.,
But one day I know they will go out,
always your eyes.
And I'm still so fresh
your favorite voice will be a whisper,
whispers, whispers.
Then he will stand next to you.,
I will caress your face.
And quietly and gently warm,
your sleeping heart.
In the night you will come sometimes sweet, laughing, in your sleep
he whispers every night, every hour.,
love, Mother, mother.