Emanuel Arias — Quedate Conmigo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quedate Conmigo" by Emanuel Arias.
Lyrics
Como te explico, lo que me pasa
cuando mis ojos y este corazón
se detuvieron al verte pasar
y desde entonces ya nada es igual, no, no.
Como hago yo para poder cantar
si estoy pensando en vos y en nada mas
desde esa noche te quiero llamar
desde ese dia no puedo parar de
Pensar, pensar,
ya no puedo dejar de
sonar, sonar,
ya no puedo esperar, nena.
Quedate conmigo, esta noche mi amor
quedate te lo pido, estoy loco por vos
no, no, nena, quedate conmigo
no, no, nena, me quedo con vos.
Seran tus ojos o como bailas
Sera que nunca puedo olvidar
yo no se como lo voy a logar
pero yo se que seras mia al final.
Mira que intento y lo vuelvo a intentar
hago un esfuerzo y no lo puedo evitar
estas en cada gota del mar
te necesito y no voy a parar.
Lyrics translation
As I explain, what happens to me
when my eyes and this heart
they stopped when you saw them pass by
and since then nothing is the same, no, no.
Like I do to be able to sing
if I'm thinking of you and nothing else
since that night I want to call you
since that day I can't stop
Think, think,
I can't stop
sonar, sonar,
I can't wait any longer, baby.
Stay with me, tonight my love
I'm crazy about you.
no, no, baby, stay with me.
no, no, baby, I'm staying with you.
They'll be your eyes or as you dance
I can never forget
I don't know how I'm gonna log it
but I know you'll be mine in the end.
Look What I'm trying and I'll try again
I make an effort and I can't help it
you're in every drop of the sea
I need you and I'm not stopping.