Elyane Celis — Tu m'apprendras song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu m'apprendras" by Elyane Celis.
Lyrics
Tu m’apprendras, dis, tu m? apprendras, dis,
Comment l’amour fait naître des merveilles.
Tu m’apprendras, dis, tu m? apprendras, dis,
Les mots câlins qu’on murmure à l’oreille.
Quand je suis près de toi, je voudrais parfois
Lire au fond de tes yeux tout ce que tu veux.
Pour bien apprendre à te comprendre,
Tu m’apprendras, chéri, tu m’apprendras.
C’est si nouveau et c’est si beau
Que vraiment je ne puis y croire.
Nous nous aimons et c’est si bon
De vivre cette belle histoire.
Mais j’ai bien peur que ce bonheur
Ne passe comme toutes choses.
Pour te chérir, te retenir,
Dis-moi tout ce qu’il faut que j’ose.
Quand je suis près de toi, je voudrais parfois
Lire au fond de tes yeux tout ce que tu veux.
Pour bien apprendre à te comprendre
Tu m’apprendras, chéri, tu m’apprendras.
Lyrics translation
You will teach me, say, You m? you'll learn, say,
How love gives birth to wonders.
You will teach me, say, You m? you'll learn, say,
The cuddly words we whisper in the ear.
When I'm near you, I would sometimes
Read in the back of your eyes anything you want.
To learn to understand yourself,
You'll teach me, honey, you'll teach me.
It's so new and it's so beautiful
That I really can't believe it.
We love each other and it's so good
To live this beautiful story.
But I'm afraid that happiness
Doesn't happen like all things.
To cherish you, to hold you back,
Tell me everything I need to dare.
When I'm near you, I would sometimes
Read in the back of your eyes anything you want.
To learn to understand yourself
You'll teach me, honey, you'll teach me.