Els Pets — Me'n vaig song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Me'n vaig" by Els Pets.

Lyrics

I les teulades
I les finestres
I aquell pedrís on s eia l’avi cap al tard
I les escales
Vora l’església
I el terme al vespre des de dalt del campanar
I el soroll del rellotge
Que esbocina el comiat
I el silenci del poble
Que sembla que ja ho sap
Me’n vaig, me’n vaig
Demà ja hauré marxat
I les albades
I alguns cap vespres
I els gats feréstecs que empaitava amb el Joan
I la guixada
Amb la meva lletra
Que vaig escriure d’amagat al seu portal
I el soroll de les passes
De la gent matinant
I el silenci que omple
Els racons mentre jo…
Me’n vaig, me’n vaig
És el que em cal
Me’n vaig, me’n vaig
Tot té un final
Me’n vaig, me’n vaig
Demà ja hauré marxat

Lyrics translation

And the roofs
And the windows
And that's doorstep where s eia grandpa in the evening
And the stairs
Next to the church
And the place in the evening from the top of the bell tower
And the noise of the clock
That esbocina the farewell
And the silence of the village
That seems to already know it
I n I, I n I
Tomorrow because I will have gone
And the dawn songs
And some no evenings
And cats feréstecs that empaitava with the Joan
And the guixada
With my letter
I wrote a secret on their site
And the noise of the steps
People matinant
And the silence that fills
The corners while I…
I n I, I n I
This is what I need
I n I, I n I
Everything has an end
I n I, I n I
Tomorrow because I will have gone