Els Pets — El Que Val La Pena de Veritat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Que Val La Pena de Veritat" by Els Pets.
Lyrics
Just en el moment en que l’avió anava caient sense control
I la gent xisclava
Em va venir a la ment aquell clotet que et surt rient
I la llargada infinita del del teu coll
Els arbres s’anaven acostant ràpidament per la finestreta
I encara que sembli inversemblant
No estava trista havent tastat els teus petons
Tot i el fum sortint dels alerons
Just abans del cop damunt d’un camp de gira-sols
I encapçalar demà les portades
Un fort cop de vent va redreçar-nos bruscament
I el capità ens va saludar per l’intèrfon
Sonaven ben lluny com de costum absurdament les ambulàncies
I encara que sembli inversemblant
A l’endemà ja me n’havia oblidat
Del que val la pena de veritat
Lyrics translation
Just at the moment that the plane was falling without control
And the people xisclava
I came to mind that dimple that you quit laughing
And the length infinite of your neck
The trees were getting closer quickly to the window
And although it seems unlikely
I wasn't sad having tasted your kisses
Even the smoke coming out of the wings
Just before the blow over a field of tour-only
And headed tomorrow the fronts
A strong gust of wind, he addressed us abruptly
And the captain greeted us for the intercom
They sounded far away, as usual absurdly ambulances
And although it seems unlikely
The next day already I had forgotten
The worth of truth