Elomar — Desafio do Auto da Catingueira (Ao Vivo) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Desafio do Auto da Catingueira (Ao Vivo)" by Elomar.
Lyrics
Sinhores dono da casa
O cantadô pede licença
Prá puxá a viola rasa
Aqui na nossa presença
Venho das banda do norte
Cum pirmissão da sentença
Cumpri mia sina forte
Já por muitos cunhicida
Buscano a inlusão da vida
Ou os cutelo da morte
E das duas a prifirida
A qui mim mandá a sorte
Já qui nunciei quem sô
Dêxo meu convite feito
Pra qualqué dos cantadô
Dos qui se dá pur respeito
Aqui qui pru acaso teja
Nessa função de aligria
E prá qui todos me veja
Pucho alto a cantoria
Nessa viola de peleja
Qui quano num mata aleja
Cantadô de arrilia
Só na iscada dua igreja
Labutel cua duza um dia
Cinco morrêro d’inveja
Treis de avêcho, um de agunia
Matei os bichos cum mote
Qui já me deu treis muié
É a história dum cassote
Cum cuati e com saqué
O cassote com um pote
Cuô pru cuati um café
Iantes ofreceu um lote
Num saco prá o saqué
O saqué secô o pote
Dexô o cuati só cua fé
Di qui dent do tal pote
Inda tinha algum café
E xispô sambano um xote
O inxavido do saqué
Qui cuati quá qui cassote
Boto o bico e bato um bote
O qui é qui o saqué qué
Iantes porém aviso
Sô malvado num aliso
Triste ô filiz é o cantadô
Queu apanhá prá dá o castigo
Apois quem canta cumigo
Sai difunto ô sai dotô
Sinhô cantadô chegante
Me adisculpa o tratamento
Nessa hora nesse instante
Mêrmo aqui nesse momento
Tá um cantô sinificante
Sem fama sem atrevimento
Qui num é muit falante
Nem de muit cunhicimento
Mais prá titos e valintia
Só trais ua viola na mão
Falta o ilustre companhêro
Marcáo o lugá da prufia
Se lá fora no terrêro
O aqui mêrmo no salão
Vamo logo mão a obra
Dexa as bestage de lado
Qui a lûa já feiz manobra
No seu campo alumiado
Vosmicê qui sois daqui
Vai dexano isplicado
As moda dos cantori
Qui lhe é mais agradado
Se vamo cantá o moirão
O martelo ô a tirana
Ô a ligêra sussarana
Parcela de multirão
Ô intance ao invéis
A obra de nove peis
De oite sete ô seis
Ô se deiz pés em quadrão
Vamo logo mão a obra
Dêxa esas coisa de lado
Como cantá no salão
Tô mais riuna qui a cobra
Qui trais no rabo incravado
Uminvenenado feirão
Apois sim tá certo vamo
Cantá qualquer canturia
Num me deito nem me acamo
Pra arrotá sabiduria
Vamo canta meu amigo
As moda qui tô chegando
Num corremo assim o pirigo
De tá sempre isplicano
Prêsse povo qui eu digo
Inducado iscutano
Apois prá intendê parceia
Marteio ô côco tiran
Tem qui baté mil cancelana listrada das disingon
E ainda purriba tem
Qui sabê sofre e isperá
Mêrmo saben qui num vem
As coisa do seu sonhá
Na listrada dos disingano
Andei de noite e de dia
O pois sim tá certo vamo
Cantá qualqué canturia
Na listrada dos disingano
Andei de noite e de dia
Inludido percurano
Aprendê o qui num sabia
Quano eu era moço um dia
Arrisulví sal andano
Pula istrada da aligria
A aligria percurano
Curri doido atrás dela
Entrô ano salu ano
Bati mais de mil cancela
Na istrada dos disingano
Todo cantadô errante
Trais nos peito ua marzela
Nas alma lua minguante
Listrada e som de cancela
Fonte aqui ficô distante
Qui matava a sêde dela
E o coração mais discrente
Dos amô da catinguêra
Ai o amô é ua serpente
Esse bicho morde a gente
Vamo pois cantá parcela
Daindá daíndá daindá
Eu sô cantadô de côco
Eu num canto parcela
Parcela é feiticêra
Eu corro as légua dela
Ai, ai, ai, ai
Chegano num lugá
Adonde têja ela
Eu vô me adisculpano
E dono nas canela
Daindá, daíndá, daíndá
Cunhici um cantadô
Distimido e valente
Qui mangava do amô
E zombava a fé dos crente
Mais um dia ele topô
Nos batente dua jinela
Com o bicho do amô
Mucama pomba e donzela
E o cantadô aos pôco
Foi se paxonano pru ela
Fé qui um dia ficô lôco
De tanto cantá parcela
E hoje véve pela istrada
Rismungano qui a culpada
Foi a mucama da jinela
Daindá, daínda, daíndá
Eu sô cantadô de côco
Apois quem canta parcela
Corre um risco são francisco
Morre doido cantan ela
Daindá, daíndá, daindá
Lyrics translation
Sinhores owner of the House
The singer asks leave
Prá pull the shallow viola
Here in our presence
I come from banda do norte
Cum pirmission of sentence
Fulfill my strong sina
Already by many cunhicida
I seek the inclusion of life
Or the Cleaver of death
And of the two the prifirida
To whom I send luck
Already qui nunciei who only
Give me my invitation done
For any of the singers
Of those who give themselves pur respect
Here qui Pru chance teja
In this function of aligria
And here everyone sees me
Pucho alto a cantoria
Nessa viola de feira
Qui quano num mata aleja
Cantadô de arrilia
Only on the bait of the church
Labutel cua duza one day
Five morrêro d ' envy
Treis of avecho, one of agunia
Matei OS critters cum mote
Who already gave me Treis muié
It's the story of a cassote
How cuati e com saqué
The cassote with a pot
CUO pru cuati a coffee
Iantes offered a lot
In a bag I took it
I took the pot dry.
Dexo the cuati only cua faith
About dent do such pot
Inda had some coffee
And xispô sambano a xote
The inxavido of the séqué
Qui cuati qua qui cassote
I pop the spout and hit a dinghy
O qui e qui O séqué que
Iantes however warning
Only evil on a trade fair
Sad O filiz is the singer
That you catch PRA gives the punishment
Then who sings cumigo
Sai deceased O Sai dotô
Sinhô sung arriving
Me adisculpates the treatment
That time that instant
I'm here at that moment.
It's a sinificant song
No fame no daring
Who's a big talker?
Not much knowledge
More prá titos and valintia
Only betray UA viola in hand
Missing the illustrious companion
Mark the place of prufia
If out there on Earth
The right here in the Hall
Vamo soon hand to work
Dexa as bestage aside
Who the lûa already feiz maneuver
In its illuminated field
You know who you are from here
Go dexano isplicated
The fashions of the cantori
Who is more pleasing to you
If we'll sing the moirão
The hammer o tirana
O the slight sussarana
Multiron tranche
O intance to invest
The work of nove peis
Of eight seven o six
O if you lay feet in Quadron
Vamo soon hand to work
Say those things aside
How to sing in the Hall
I'm more riuna qui a cobra
Here you bring in the Crooked Tail
A poisoned fairground
Then yes it's okay vamo
Sing any song
I don't even lie down
Pra arrotá sabiduria
Vamo sings My Friend
The fashion here I'm coming
In a rush like this the pyrigo
It's always iplican
Presse People qui I say
Iscutane induced
Apois prá intendê parteia
Marteio O coconut tyrant
Tem qui baté mil cancelana striped das disingon
And yet purriba has
Qui sabê suffers and inspires
Mêrmo saben qui num vem
The things of your dream
In the striped of disingano
I walked night and day
Yeah, it's okay.
Sing any song
In the striped of disingano
I walked night and day
Undisputed percurano
Learn the Chi num sabia
Quano I was a boy one day
Arrisulví sal andano
Pula istrada da aligria
At aligria percurano
Curri crazy behind her
Entrô year salu year
Hit over a thousand cancels
On the disingenuous road
All singing wandering
Trais nos bosom ua marzela
On the waning moon soul
Striped and cancels sound
Source here far ficho
That would kill her thirst.
And the most inconspicuous heart
Of the amô of the catinguêra
Alas the AMO is ua serpent
This bug bites us
Vamo why sing portion
Daindá daindá daindá
I'm just singing coconut
Me in a corner plot
Plot is sorceress
I run her league
Ha, ha, ha, ha
Chegano in a place
Wherever she is
I grandpa adisculpano me
And owner in the cinnamon
Daindá, daindá, daindá
I knew a singer.
Distimid and brave
Qui mangava do Amo
And mocked the faith of believers
One more day he Topo
Stop us dua jinela
With the AMO bug
Maid Dove and maiden
And the cantadô ao Poco
Was if paxonano pru she
Faith qui one day ficô Loco
From both Canta plot
And today I see by the istrada
They laugh here to blame
It was jinela's maid
Daindah, daindah, daindah
I'm just singing coconut
After who sings portion
Take a risk San francisco
Dies crazy cantan ela
Daindah, daindah, daindah