Elokuu — Kotiin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kotiin" by Elokuu.
Lyrics
Luurit korvil istun etupenkil. 600 kilsaa takas Helsinkiin.
Kylmii asemii ja ABC: eit. Eikä ees yhen tähen pysty nollaa noit laskureit.
Matka jatkuu bensan katkus. Mietin mun ikävää ja pidättelen itkuu.
Mun sielu makaa tuol moottoritiel. Käsi sydämel, se sykkii viel.
Sentään katsellaan samaa kuuta. Sen loistaes kotiin taas tuun.
Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sun luokse tulla taas. Tuun kaukaa vaan,
Aikaa ei jaksa laskeekaan.
Tunne valtaa mut, valahtaa voi kyynel poskella. Vierees painaudun, paijaan
Sut uneen uudestaan.
Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sua. Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sua
Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sua. Woo-o-oo-oo-o-oo.
Kaipaan kotiin ja sun kainalon lämpöö. Sä oot tuonu mulle paljon elämään
Sisältöö.
Tunnen tunteet tarkkaan niinku ennenki. Mieleen on jääny vaan kuva sust mun
Lempeni.
Haluun antaa itestäni kaiken, sinulle nainen. Toivon, et on samanlainen
Tunne myös sinul, on vaikeeta minul. Skidisti huurus ku nainen lasiruudus.
Enkä haluu snaoo mitään muut ku et, kaipaan et viereeni tuut.
Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sun luokse tulla taas. Tuun kaukaa vaan,
Aikaa ei jaksa laskeekaan.
Tunne valtaa mut, valahtaa voi kyynel poskella. Vierees painaudun, paijaan
Sut uneen uudestaan.
Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sua. Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sua
Niin paljon kaipaan sua, kaipaan sua. Woo-o-oo-oo-o-oo.
Lyrics translation
Handsets in the front seat. 600 miles back to Helsinki.
Cold stations and ABC's. And you can't even reset those counters.
The journey continues with a gas break. I'm thinking about my bad, and I'm holding back crying.
My soul lies in a chair. Hand to heart, it's still beating.
At least let's look at the same moon. It will shine Home Again.
I miss you so much, I miss you again. It's a long way away.,
It's too late to count.
Feel the power of me, there's a tear on my cheek. Next to you, I'll press,
You sleep again.
I miss you so much, I miss you so much. I miss you so much, I miss you so much
I miss you so much, I miss you so much. Woo-o-oo-oo-oo-oo.
I miss home and the warmth of your armpit. You've brought me a lot to life
Content.
I know the emotions very well before I do. It's just a picture of sust mun.
My love.
I want to give it all to you, woman. I hope you're not the same
Know also sinul, it is difficult minul. Skidist Frost ku woman glass screen.
And I don't want to sneer at anything else, I miss not being next to me.
I miss you so much, I miss you again. It's a long way away.,
It's too late to count.
Feel the power of me, there's a tear on my cheek. Next to you, I'll press,
You sleep again.
I miss you so much, I miss you so much. I miss you so much, I miss you so much
I miss you so much, I miss you so much. Woo-o-oo-oo-oo-oo.