Ёлка — Поднять гранит song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Поднять гранит" by Ёлка.
Lyrics
Стесненные в деньгах, готовые к войне
Застрять на дне, поверь, больней вдвойне
На их прессухи бабы готовы стирать трусы
Они сдают их брюлики и загоняют часы
Беды на центряках, семья в головняках
Полцарства за коня, лишь бы не быть в дураках
Зло пропитало их от головы до пят
Они давно в этом деле и нет дороги назад
Мать хоронила детей, кончилось детство
Выросли дети, сменились их интересы
Холодная сталь обжигает сухую ладонь
В глазах лед, а в душах огонь
Сейчас о них напоминает только фото
Смотреть порой не могу, в душе щемит что-то
Все тот же двор, у каждой суки есть муж
И лица моих пацанов в отражении кровавых луж
Да, лица моих пацанов каждый день перед глазами
Поднять тяжелый гранит нету силы
Поднять тяжелый гранит нету силы
И холодная земля их приютила
Их земля приютила
И над ними, как прежде, летают птицы
И над ними, как прежде, летают
Только в старом альбоме вспомню их лица
Только в старом альбоме их вспомню
В принципе, пацан, не так уж все и мрачно
Помню, как мутили-рулили на бой кулачный
Смачно выдавали удары штучно
Короче, отдыхали конкретно, не было скучно
Вот че, теперь уже не так горяч
Меньше белых дней, все больше неудач
Жизнь отфутболит, как мяч, во все стороны
В городе реклам неоны и кружат вороны
Нету настроения, шумят деревья
Обрывки грубых слов носит ветер осенний
Через бледный лик небес порываются солнца лучи
Тысячами птиц улица кричит
Витрины носят имена домов Италии
И я с бутылью на палеве, там далее
Гранит, холод, алкоголь, выше ворот
Помню пацанов, кто был так молод
Поднять тяжелый гранит нету силы
Поднять тяжелый гранит нету силы
И холодная земля их приютила
Их земля приютила
И над ними, как прежде, летают птицы
И над ними, как прежде, летают
Только в старом альбоме вспомню их лица
Только в старом альбоме их вспомню
Поднять тяжелый гранит нету силы…
Приютила, их земля приютила…
И над ними, как прежде, летают…
Только в старом альбоме их вспомню…
Lyrics translation
Cash-strapped, ready for war
Getting stuck at the bottom, believe me, hurts twice as much
On their press women are ready to wash their underwear
They hand them over to brulik and drive the clock
Troubles in the center of the sea, the family in the firebrands
Half a Kingdom for a horse, just not to be a fool
Evil permeated them from head to toe
They have been in this business for a long time and there is no way back
The mother buried children, childhood is over
Children grew up, their interests changed
Cold steel burns your dry palm
In the eyes of ice, and in the souls of fire
Now only the photo reminds us of them
Sometimes I can't watch it, I feel something in my heart
All the same yard, every bitch has a husband
And the faces of my boys in the reflection of blood puddles
Yes, my boys ' faces are in front of my eyes every day
There is no power to lift heavy granite
There is no power to lift heavy granite
And the cold earth sheltered them
Their land sheltered them
And above them, as before, birds fly
And above them, as before, fly
Only in the old album will I remember their faces
Only in the old album I will remember them
In principle, kid, it's not so dark
Remember mutil-taxiing to fight fist
They gave out punches with gusto piece by piece
In short, rested specifically, it was not boring
That's what, now not so hot
Less white days, more and more failures
Life will kick like a ball in all directions
In the city of advertising neon and circling crows
There is no mood, the trees are noisy
Snatches of rude words are carried by the autumn wind
Through the pale face of the sky the sun's rays burst
The street screams with thousands of birds
Shop Windows are named after houses in Italy
And I with a bottle on the eight ball, there is further
Granite, cold, alcohol, above the gate
I remember the boys who were so young
There is no power to lift heavy granite
There is no power to lift heavy granite
And the cold earth sheltered them
Their land sheltered them
And above them, as before, birds fly
And above them, as before, fly
Only in the old album will I remember their faces
Only in the old album I will remember them
There is no power to lift heavy granite…
Sheltered, their land sheltered…
And above them, as before, fly…
Only in the old album I will remember them…