Элизиум — Рассыпалось небо картинкой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Рассыпалось небо картинкой" by Элизиум.
Lyrics
Рассыпалось небо картинкой,
Хрустальною слез паутинкой.
Стало светло.
Сама толком не понимаешь,
Зачем от любви сгораешь.
Ведь было же все равно.
Раскрылись прозрачные двери,
Проснулись уснувшие звери,
А с ними и нега любовь.
Я снова вижу свет,
Вижу свет, туда, где ночью…
Я снова вижу свет,
Вижу свет, вижу свет…
Я снова вижу свет
Вижу свет, туда,
где ночью выпал снег
Ручей серебрится волною,
И я окунусь с головою в лоно его.
Ручей на тебя похожий,
Безумно и осторожно течение его.
Ты раньше и думать не знала,
Судьба с тобой шутку сыграла.
А с нею и нега …
Lyrics translation
The sky fell apart like a picture,
A crystal web of tears.
It became light.
You don't really understand,
Why do you burn with love?
It didn't matter.
Transparent doors opened,
The sleeping animals awoke,
And with them, the bliss of love.
I see the light again,
I see light, where at night…
I see the light again,
I see light, I see light…
I see the light again
I see light, there,
where the snow fell last night
The stream is silvered with a wave,
And I will plunge headlong into his bosom.
The stream looks like you,
Madly and cautiously, the flow of it.
You didn't know that before,
Fate played a trick on you.
And with her and bliss …