Элизиум — Помоги мне! Где я? song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Помоги мне! Где я?" by Элизиум.
Lyrics
Для чего снова опять я попался в сыр-бор,
Стоскавался зверюга по радостям жизни,
Голос чистый такой, руки взгляды в упор,
Лишний раз шевельнуть счастья целый забор…
Пячусь, прячусь, сную, изгибаюсь как жало,
Эта фишка меня уж давно поджидала,
Багровею как плод и белею как сало…
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Понимаю необходимо все снова и снова
Будоражить седеющих фразу и слово,
Отбивать невпопад неудачные такты,
Мысли мять и комкать и в корзину кидать,
И расторгнуть былые контракты…
Пячусь, прячусь, сную, изгибаюсь как жало,
Эта фишка меня уж давно поджидала,
Багровею как плод и белею как сало…
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Lyrics translation
Why did I get caught up in the fray again,
The beast longed for the joys of life,
The voice is so clear, the hands are staring at you,
One more time to move the whole fence…
I stand back, hide, snuggle, bend like a sting,
This feature has been waiting for me for a long time,
Red as fruit and white as fat…
Help me, where am I?
Where did you put me?
Help me, where am I?
Where did you put me?
Help me, where am I?
Where did you put me?
Help me, where am I?
Where did you put me?
I understand you need to do it all over again
Excite graying of the phrase and the word,
Beat off the wrong beats,
Thoughts crumple and crumple and throw in the basket,
And to terminate the old contracts…
I stand back, hide, snuggle, bend like a sting,
This feature has been waiting for me for a long time,
Red as fruit and white as fat…
Help me, where am I?
Where did you put me?
Help me, where am I?
Where did you put me?
Help me, where am I?
Where did you put me?
Help me, where am I?
Where did you put me?