Элизиум — Любовь и слёзы song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Любовь и слёзы" by Элизиум.
Lyrics
Стоп, хватит! Довольно! Ад где-то рядом,
Я отравляюсь твоим невольно змеиным ядом.
Скандалы, измены в одно сплелись,
Ты вскроешь острым стеклом мои нервы, я оборву твою жизнь.
Я давно уже не верю в чудо,
Я твоим давно не верю словам.
Иллюзии растоптаны грубо,
Бьет правда по глазам.
Стоп! Хватит! Довольно! Ад где-то рядом,
Я очарован твоим навеки прощальным взглядом.
Без темы, без смысла жизнь пролетела,
Там где реальность давно зависла — любовь сгорела.
Я видел мертвую любовь,
Я видел ненависть и кровь,
Я видел то, что никогда
Не захотел бы видеть вновь.
Я вижу суть, я понимаю,
Я знаю то, что я теряю,
Я знаю, как все ускользает,
Я знаю все не вечно, все не вечно, все не вечно!
Любовь и розы. Шипы и слезы.
Мои мечты и грезы. Твои упреки и угрозы.
Я знаю боль, я знаю страх — я видел их в твоих глазах,
Я знаю то, что никогда ты не вернешься вновь сюда.
Lyrics translation
Stop, stop! That's enough! Hell is near,
I am being poisoned by your involuntary snake venom.
Scandals, infidelities in one intertwined,
You will open my nerves with a sharp glass, and I will end your life.
I don't believe in miracles anymore,
I don't believe your words for a long time.
Illusions are trampled on rudely,
Hits the truth in the eyes.
Stop! Enough! That's enough! Hell is near,
I am charmed by your forever parting look.
Without a theme, without meaning, life flew by,
Where reality has long hung-love has burned.
I have seen a dead love,
I saw hatred and blood,
I've seen things I've never seen before
I wouldn't want to see you again.
I see the point, I understand,
I know what I'm losing,
I know how things slip away,
I know that nothing is forever, nothing is eternal, nothing is eternal!
Love and roses. Thorns and tears.
My dreams and dreams. Your reproaches and threats.
I know the pain, I know the fear — I saw them in your eyes,
I know that you will never come back here again.