Elizeth Cardoso — Se o tempo entendesse song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Se o tempo entendesse" by Elizeth Cardoso.

Lyrics

Depois de ler e reler a tua carta
Eu necessito dizer-te toda a verdade
Ao te encontrar encontrei a mim mesma
E descobri a razo da minha vida
Odeio os ponteiros que correm se estamos perto
Odeio os ponteiros que param se estamos longe
As horas torturam quem ama, correndo, custando a passar
Se o tempo entendesse de amor, devia parar
Odeio os ponteiros que correm se estamos perto
Odeio os ponteiros que param se estamos longe
As horas torturam quem ama, correndo, custando a passar
Se o tempo entendesse de amor, devia parar

Lyrics translation

After reading and reread your letter
I need to tell you the whole truth
When I found you I found myself
And I found out the reason for my life
I hate the pointers that run if we're close
I hate the pointers that stop if we're far away
The hours torture those who love, running, costing to pass
If time understood love, it should stop
I hate the pointers that run if we're close
I hate the pointers that stop if we're far away
The hours torture those who love, running, costing to pass
If time understood love, it should stop