Elis Regina — Um Por Todos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Um Por Todos" by Elis Regina.
Lyrics
Do ventre cho da terra me nasce o heri improvisado
Querido filho pranteado da fortuna e do acaso
Avante, um por todos e todos por um!
Ficam das lutas ao longe duas medalhas pregadas
Em peito de bronze eas bandeirinhas e as rifas
O foguetrio e a fanfarra
Meio velrio, meio farra
O sentimento dos teus pares
Heris dos escolares e das lavadeiras
Oh! Deus das mocas solteiras que rezam ao teu retrato
Sobre a penteadeira eu te conheco
Sei preco da fama e nao esqueco
que deitei em tua cama, em teu berco
Eu sei teu preco, eu te conheco, meu o[portuno heri
Eu lavo as mos, Pncio cnscio pilhado em flagrante
Eu por mim mesmo
Todos por mim, meu oportuno heri
Lyrics translation
From the womb cho of the earth I am born the improvised heri
Dear grieving son of fortune and Chance
Forward, one for all and all for one!
They are from the fights in the distance two medals nailed
In brass chest EAS flageirinhas and rifas
The firecracker and the fanfare
Half velrio, half spree
The feeling of your peers
Heris of schoolchildren and laundries
Oh! God of single loafers that pray to your portrait
About the dressing table I know you
I know fame price and not esqueco
that I laid in your bed, in your cradle
I know your preco, I know you, my O [portuno heri
I wash my hands, Pncio cnscio piled in flagrante
I for myself
All for me, my timely heri