Elenco original de Madrid — La boda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La boda" by Elenco original de Madrid.
Lyrics
Suenen campanas para celebrar, un día santo en el nombre del Señor
Que Dios bendiga cielos, tierra y mar, y os dé una larga vida, paz y amor
El barón y la baronesa de Thenárd presentan sus respetos al novio
Coincidí con usted en el baile del Salón Lafarge, donde el rey vomitó en los
pies de Madame de Solei
No,'Barón de Thénard', no frecuento esa sociedad
Lárgate, Thenardier, ¿qué se piensa que no se quien es?
No picó, ya lo ves, di al señor lo que debe saber. ¡Dilo ya de una vez!
Unos cuantos pesos no me irían mal. / Perdón, si le amargo la fiesta principal
¿Quieres decirme qué hacen aquí?
¡Hay que, pagar!
Yo lo vi, era él, Jean Valjean de las sombras salió
Y ese fiambre se arrastro, como si fuera un sangriento jamón
Yo lo vi, era él, y un recuerdo le traje Mesieur
¡Esto es mío! ¡Lo perdí! Un regalo de Dios para mí
Y este horror ocurrió cuando la barricada cayó
Ahora sé, que pasó, esa noche Valjean me salvó
Por favor, tenga usted, Dios me libre de verlo otra vez
Ven mi amor, ven Cossette veamos que el día nos puede ofrecer
¡Qué gran nivel! ¡Que pedigrí! / ¿No es un placer colarnos aquí?
Ése es barón, ese, marqués, / Y ese un marica… que se va hacer
¡A mis pies, París! ¡Hoy me vais a ver como yo me mezclo con la «E LI TÉ»
Reo en el festín, amo del salón. / Todo es relativo en cada situación
En cualquier lugar puedes encontrar / Gente muy decente pero tan vulgar
Los domingos van a misa por la gracia del Señor
Y mientras les robamos, ¡Siempre nos llevamos lo mejor!
Míralos reír, míralos bailar / Deja que se cansen hasta reventar
Amos del país, reyes del vaivén. / Haya paz o guerra lo tenemos bien
Vamos donde sopla el viento, siempre con quién tiene más
¡Primero es el dinero, luego, que nos lleve Satanás!
Lyrics translation
Ring bells to celebrate, a holy day in the name of the Lord
May God bless Heaven, Earth and sea, and give you a long life, peace and love
The Baron and Baroness of Thenard pay their respects to the groom
I coincided with you at the Lafarge ballroom dance, where the King vomited in the
feet of Madame de Solei
No, Baron Thenard, I don't frequent that society.
Go away, Thenardier, what do you think I don't know who you are?
He didn't bite, you see, tell the Lord what he must know. Say it already!
A few pesos wouldn't hurt me. / Sorry, if I Bitter the main party
You want to tell me what they're doing here?
You have to pay!
I saw him, it was him, Jean Valjean from the shadows came out
And that ham crawled, like it was a bloody Ham
I saw him, it was him, and a souvenir brought him Mesieur
This is mine! I lost him! A gift from God to me
And this horror happened when the barricade fell
Now I know, what happened, that night Valjean saved me
Please Have you, God forbid I see you again
Come my love, come Cossette let's see what the day can offer us
What a level! What a pedigree! / Isn't it a pleasure to sneak in here?
That's Baron, that, Marquis, / and that's a fag ...
At my feet, Paris! Today you're going to watch me mix with the " E LI tea»
Prisoner at the feast, master of the parlor. / Everything is relative in each situation
Anywhere you can find / very decent people but so vulgar
On Sundays they go to mass by the grace of the Lord
And while we steal from them, we always get the best!
Watch them laugh, watch them dance / let them get tired to burst
Masters of the country, kings of the swing. / Let there be peace or war we have it well
We go where the wind blows, always with who has more
First it's the money, then let Satan take us!