Елена Ваенга — Отойди, не гляди! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Отойди, не гляди!" by Елена Ваенга.
Lyrics
Отойди, не гляди, скройся с глаз ты моих
Сердце ноет в груди, нету сил никаких
Сердце ноет в груди, нету сил никаких
Отойди, не гляди
Для тебя ли моя красота, посуди
Денег нет у меня, только крест на груди
Денег нет у меня, только крест на груди
Отойди, не гляди
Мне блаженства с тобой не дадут, не дадут,
А меня с красотой — продадут, продадут,
А меня с красотой — продадут, продадут
Отойди, не гляди
Отойди, не гляди, скройся с глаз ты моих
Сердце бьётся в груди, нету сил никаких
Сердце бьётся в груди, нету сил никаких
Отойди, не гляди
Lyrics translation
Move away, don't look, get out of my sight
My heart aches in my chest, I have no strength at all
My heart aches in my chest, I have no strength at all
Step back, don't look
Is my beauty for you, judge
I have no money, only a cross on my chest
I have no money, only a cross on my chest
Step back, don't look
I bliss you will not, will not,
And me with a beauty — sell, sell,
And me with beauty, sell, sell
Step back, don't look
Move away, don't look, get out of my sight
My heart is beating in my chest, I have no strength at all
My heart is beating in my chest, I have no strength at all
Step back, don't look