Елена Ваенга — Неформат song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Неформат" by Елена Ваенга.

Lyrics

Я знаю, мама, ты не будешь против
Сама же пела песни в детстве мне
Пусть неформатные, зато понятные
Сердцу любимые, ну и вообще
А мы песню свою, бабоньки, оп, пропоём
Мужики не захотят, мужики заворчат
Ведь у них — «Чё?» да «Как?», да по осени покос,
А у нас колхоз, на горе совхоз
Я знаю, папа, и ты не будешь против
Ты ж меня знаешь, да как же я смогу
Запеть форматные и непонятные
Сердцу не милые, ну и вообще
А мы песню свою, бабоньки, оп, пропоём
Мужики не захотят, мужички заворчат
Ведь у них — «Чё?», «Как?», да по осени покос,
А у нас колхоз, на горе совхоз
На горе колхоз, под горой совхоз,
А мне миленький задавал вопрос
Задавал вопрос, всё глядел в глаза
Ты ж колхозница, тебя любить нельзя
А я не знаю, ну кто здесь будет против
Пускай играет всю ночь аккордеон
Пусть неформатные, зато понятные
Сердцу любимые, ну и вообще
А мы песню свою, бабоньки, оп, пропоём
Мужики не захотят, мужики заворчат
Ведь у них — «Чё?», «Как?», да по осени покос,
А у нас колхоз, на горе совхоз

Lyrics translation

I know you won't mind, mother
She sang songs to me as a child
Let them be informal, but clear
Heart favorite, well, in General
And we will sing our song, babonki, op, sing
Men won't want to, men will grumble
After all, they have - "What?" and " How?", but in the fall mowing,
And we have a collective farm, on the mountain state farm
I know, dad, and you won't mind
You know me, but how can I
Sing format and incomprehensible
Heart not cute, well, in General
And we will sing our song, babonki, op, sing
Men won't want it, men will grumble
After all, they have " What?"," How?", and mowing in the fall,
And we have a collective farm, on the mountain state farm
On the mountain farm, under mount farm,
And my dear asked me a question
Asked a question, kept looking into my eyes
You're a collective farmer, you can't be loved
I don't know who's going to mind
Let the accordion play all night
Let them be informal, but clear
Heart favorite, well, in General
And we will sing our song, babonki, op, sing
Men won't want to, men will grumble
After all, they have " What?"," How?", and mowing in the fall,
And we have a collective farm, on the mountain state farm

Video clip for the song Неформат (Елена Ваенга)