Елена Терлеева — Обману себя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Обману себя" by Елена Терлеева.
Lyrics
Сколько раз во сне тебя я вижу,
Ночью в тишине твой голос слышу.
Дай же мне огня, согрей дыханием.
Страх и пустота — одна в молчании.
Крик души, на миг все обернется.
Свет в глазах моих опять проснется.
Несмотря назад — начну сначала.
Теплый нежный взгляд ждала, искала.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Время без тебя ответ подскажет.
Как сложна душа, нелепо даже.
Счастье испытать лишь на мгновение.
И все простить, понять твое значение.
Дрожь, скрывая боль, я улыбаюсь.
И играя роль, во тьме скитаюсь.
Несмотря назад — начну сначала.
Код, пинкод, разряд, одна осталась.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Обману себя — легче не станет.
Отпущу тебя — сердце устанет.
Разные места, люди, города.
Видно навсегда вместе, навека.
Lyrics translation
How many times do I dream of you,
At night in the silence of your voice I hear.
Give me fire, warm me with your breath.
Fear and emptiness are one in silence.
A cry of the soul, for a moment everything will turn around.
The light in my eyes will Wake up again.
A year ago — I'll start over.
A warm, tender look, waiting, searching.
If I deceive myself, it won't get any easier.
If I let you go, my heart will get tired.
Different places, people, cities.
We are forever together, forever.
If I deceive myself, it won't get any easier.
If I let you go, my heart will get tired.
Different places, people, cities.
We are forever together, forever.
Time without you will tell you the answer.
How complex the soul is, even absurd.
To experience happiness only for a moment.
And all forgive, understand your meaning.
Trembling, hiding the pain, I smile.
And playing a role, I wander in the dark.
A year ago — I'll start over.
Code, pincode, category, one to go.
If I deceive myself, it won't get any easier.
If I let you go, my heart will get tired.
Different places, people, cities.
We are forever together, forever.
If I deceive myself, it won't get any easier.
If I let you go, my heart will get tired.
Different places, people, cities.
We are forever together, forever.