Елена Терлеева — Два сердца song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Два сердца" by Елена Терлеева.
Lyrics
Любовь моя осталась лишь в снах моих.
В ладонь слеза упала - вновь плачешь ты.
Я не смогла коснуться ресниц твоих.
И дождь меня целует, но не ты.
Всё, прощаются два сердца,
И грусть с неба камнем вниз
Летит и вновь пустую жизнь разбивает.
Всё, нет края и нет конца,
И где-то по облакам
Гуляешь ты и ангелы разлучают нас.
Мне без тебя не надо ни звёзд, ни дней.
Ты так ушёл внезапно, и осталась мне
Лишь боль, и сильный ветер тебя найдёт,
Но больше не вернёт.
Всё, прощаются два сердца,
И грусть с неба камнем вниз
Летит и вновь пустую жизнь разбивает.
Всё, нет края и нет конца,
И где-то по облакам
Гуляешь ты и ангелы разлучают нас.
Lyrics translation
My love remains only in my dreams.
A tear fell into my hand - you are crying again.
I couldn't touch your lashes.
And the rain kisses me, but not you.
All, two hearts say goodbye,
And sadness from the sky like a stone down
Flies and again empty life breaks.
Everything, no edge and no end,
And somewhere in the clouds
You walk and the angels separate us.
I don't need any stars or days without you.
You left so suddenly, and you stayed with me
Only pain, and a strong wind will find you,
But it won't return it again.
All, two hearts say goodbye,
And sadness from the sky like a stone down
Flies and again empty life breaks.
Everything, no edge and no end,
And somewhere in the clouds
You walk and the angels separate us.