Eldkvarn — Mörkret Knackar På Min Dörr song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mörkret Knackar På Min Dörr" by Eldkvarn.
Lyrics
Först var jag sju och sen var jag tolv
Jag hängde på en bakgård och sparka boll
Vi var i mysteriernas värld
Och alla andra var utanför
Vi besteg alla berg
På mindre än sekund
Segla skeppen över havet
Utan att gå på grund
Det är aldrig du
Det alltid nån annan stackare som dör
Du sliter som ett lastdjur i Babylons trapp
Allt du lämnat bakom dig ska komma ikapp
Och det känns som om något ska hända inatt
Något är annorlunda mot förr
Jag hör hur mörkret knackar på min dörr
En magiker gav mig vad jag ville ha
Hela mitt liv har jag rest från stad till stad
Jag hänger på repen
Och det här livet har märkt mig
Sekonderna ropar «res dig upp och gå
Här finns inget att hämta
Inget mer att förstå
Ta bakvägen ut
Här är tabletterna mot värken»
Ja, ibland så känns det
Som jag nått backens topp
Jag hör hur fåglar sjunger i trädets topp
Ja, allting förändras när man kommit opp
En känsla du aldrig hade förr
Jag hör hur mörkret knackar på min dörr
Servitrisen ger mig en Dry Martini
Hon är ung och blonderad och läser en tidning
Hon kunde vart min dotter
Och jag kunde vart hennes älskare
Jag pekar på glaset och hon gör en till
Jag tänker alltmer, är det här jag vill
För var dag som går
Har spriten allt svårare för att frälsa mig
Hårda dagar slår hårdare än förr
Minnena som plågar dig
Kommer in genom dörrn
Ur skuggorna hör du rösterna
Dom hälsar dig
Ute från gatan
Hör man hur åskan går
Blixtar på himlen river upp blödande sår
Ännu en anledning att inte gå
Jag hör ljud jag aldrig hörde förr
Jag hör hur mörkret knackar på min dörr
Mörkret knackar på min dörr
Lyrics translation
First I was seven and then I was twelve
I hung out in a backyard and kick ball
We were in the world of mysteries
And everyone else was outside
We climbed all the mountains
In less than a second
Sail the ships across the sea
Without going due
It's never you
There's always some other poor thing dying
You're tearing like a beast of burden in Babylon's trap
Everything you left behind will catch up
And I feel like something's gonna happen tonight
Something's different from before
I hear the darkness knocking on my door
A magician gave me what I wanted
All my life I have traveled from city to city
I'm hanging on the ropes
And this life has noticed me
The seconders shout " get up and go
There's nothing to pick up here
Nothing more to understand
Take the back door out
Here are the pills for the pain»
Yeah, sometimes it feels like that
As I reached the top of the hill
I hear birds singing at the top of the tree
Yes, everything changes when you come up
A feeling you never had before
I hear the darkness knocking on my door
Waitress gives me a Dry Martini
She is young and blonde and reads a newspaper
She could be my daughter
And I could be her lover
I point to the glass and she makes another one
I'm increasingly thinking, Is this what I want
For every day
Have the booze ever harder to save me
Hard days hit harder than before
The memories that torment you
Coming in through the door
From the shadows you hear the voices
They greet you
Out of the street
The thunder
Lightning in the sky rips up bleeding wounds
Another reason not to go
I hear sounds I never heard before
I hear the darkness knocking on my door
The darkness is knocking on my door