El Vicio Del Duende — Quisiera song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Quisiera" by El Vicio Del Duende.
Lyrics
Quisiera haberte dicho cuanto te quiero princesa
y escapar contigo donde no haya sitio pa más,
seguirte a cualquier parte, pero a veces soy cobarde
y en mitad de los senderos suelo dejar de andar…
Quisiera transformarte las mentiras
para que al llorar te rias, ser el mismo que el de
tu realidad…
Pensar que con tus pasos van los míos
dibujandote el camino…
Quisiera dedicarte más canciones de las que hay en los
cajones
que cerré y no puedo recuperar…
dormirme cada noche con tus ojos en el techo
y volver a verlos en los sueños y al despertar…
Quisiera prometerte que no me marcharé lejos,
que seré tu aliento cuando pares a descansar…
que tu colchón siempre será mi templo
y mi corazón tu espejo…
Pero estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
y ahora siendo sincero me voy a marchar, que al final
siempre acabo perdiendo…
y prefiero no quedarme quieto…
Prefiero ser el eco de un recuerdo y reposar entre tus dedos
como el rastro de una estrella fugaz,
dejando alguna cosa en el tintero como el beso de un te quiero
y las promesas que no se cumplirán…
Porque estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
y ahora siendo sincero me voy a marchar, que al final siempre acabo perdiendo…
y prefiero no quedarme quieto…
Pero estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
Pero estoy hecho del humo que queda por los callejones…
cuando se cierran los bares, cuando la razón ya no entiende de razones…
Lyrics translation
I wish I'd told you how much I love you, princess.
and escape with you where there is no place pa more,
follow you anywhere, but sometimes I'm a coward
and in the middle of the trails I usually stop walking…
I'd like to turn your lies
so that when you cry you laugh, be the same as that of
your reality…
To think that with your steps go mine
drawing your way…
I'd like to dedicate more songs to you than there are in the
crate
that I closed and I can't recover…
sleep every night with your eyes on the roof
and to see them again in dreams and upon awakening…
I'd like to promise you I won't go far,
that I'll be your breath when you stop to rest…
that your mattress will always be my temple
and my heart your mirror…
But I'm made of the smoke left in the alleys…
when bars are closed, when reason no longer understands reasons…
and now being honest I'm going to leave, that in the end
I always end up losing…
and I'd rather not sit still…
I'd rather be the echo of a memory and rest between your fingers
like the trail of a shooting star,
leaving something in the Inkwell like the kiss of a I love you
and promises that will not be fulfilled…
Because I'm made of the smoke left in the alleys…
when bars are closed, when reason no longer understands reasons…
and now to be honest I'm going to leave, that in the end I always end up losing…
and I'd rather not sit still…
But I'm made of the smoke left in the alleys…
when bars are closed, when reason no longer understands reasons…
But I'm made of the smoke left in the alleys…
when bars are closed, when reason no longer understands reasons…