El ultimo de la fila — Llanto de Pasión song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Llanto de Pasión" by El ultimo de la fila.
Lyrics
Me he acordado muchas veces de ti,
Y hoy he pensado en volverte a escribir.
Quiero contarte que buscando entre mis libros
Vi tus dibujos y casi te oí decir:
Hola qué tal lico manuel. ¿qué tal?
Vamos pero dando la vuelta.
Espera, no me cojas aún
Que está mi madre en el balcón.
Yo vivo en el mismo lugar.
Existe aún aquel bar y el rincón
Donde solíamos hablar.
Donde escuchábamos nuestra canción.
Ahora ya no van a merendar
Los de la fábrica de gas.
Ahora ya no hay palomas
Ni aquel gato que era cazador.
Arrancaron el árbol
Que hacía sombra en tu puerta.
Y casi te oigo decir:
Hola qué tal lico manuel.
Casi te puedo imaginar
Al ver tu firma en un papel.
Aún te recuerdo, muchas veces pienso en ti.
Y hoy he pensado en volverte a escribir.
Agua de lluvia, agua de días que vendrán…
Me desperté sin ti, no volverás jamás.
Adiós manuel, lico manuel, me voy
Hacia el fondo, al mar de la nada.
Y yo aquí tendido estoy
En este lecho de llanto.
Arriba, venga ponte de pie.
Lo que pasó ya no existe. pues bien,
Hace ya más de un mes.
Ahora mejor es olvidar.
Llanto de pasión.
No recuerdo quién fue
A la que tanto amé.
Qué cansado que estoy.
Recuerdos que al final
Son un cruce de caminos.
¿qué tal lico manuel?
Ya ves, vuelvo a donde empecé.
Lyrics translation
I've remembered you many times,
And today I thought I'd write you again.
I want to tell you that looking through my books
I saw your drawings and I almost heard you say:
Hey, how's lico manuel? how's it going?
Come on, but turn around.
Wait, Don't catch me yet.
That my mother is on the balcony.
I live in the same place.
There is still that bar and the corner
Where we used to talk.
Where we were listening to our song.
Now they're not going to snack.
The gas factory.
Now there are no pigeons
Not even that cat that was a hunter.
They uprooted the tree.
Who was shadowing your door.
And I almost heard you say:
Hey, how's lico manuel?
I can almost imagine you
Seeing your signature on a piece of paper.
I still remember you, many times I think of you.
And today I thought I'd write you again.
Rainwater, water of days to come…
I woke up without you, you'll never come back.
Goodbye manuel, lico manuel, I'm leaving
To the bottom, to the sea of nowhere.
And I'm lying here
On this bed of tears.
Up, come on, stand up.
What happened no longer exists. well, well.,
More than a month ago.
Now it's better to forget.
Crying of passion.
I don't remember who it was.
The one I loved so much.
How tired I am.
Memories that in the end
They're a crossroads.
how about lico manuel?
You see, I'm going back to where I started.