El Tri (Three souls in my mind) — El hablador song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El hablador" by El Tri (Three souls in my mind).
Lyrics
Soy soltero,
Joven responsable
Cariñoso y trabajador,
Deportista y no tengo vicios,
Jamás pruebo una gota de alcohol.
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
Tengo bienes en el extranjero,
Propiedades en el exterior,
Regento dos tres casas de bolsa,
Soy más rico que el Papa
Y George Bush.
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
Soy más chicho que Pedro Infante
Y más galán que Mauricio Garcés,
Soy mejor jugador
Que Hugo Sánchez.
Hablo inglés, alemán y francés,
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
Nena si tú te vienes conmigo
Te prometo que te haré feliz,
Te daré muchas joyas y abrigos,
Muchos coches
Y una gran mansión.
Sólo tengo un pequeño defecto...
¡que soy muy hocicón!
¿Será?.. no creo... bueno...
Yo se los dije de buena fe...
Dicen que soy largo,
Pero la neta... no creo...
En fin, en fin... bueno,
Si lo quieren creer bien y si no...
¡NI MODO!!!
Lyrics translation
I am single, responsible young loving and hardworking, sportsman and I have no vices, I never taste a drop of alcohol.
I only have one small flaw...
I'm very snotty!
I have property abroad, property abroad, I run two three stock exchanges, I'm richer than the Pope and George Bush.
I only have one small flaw...
I'm very snotty!
I'm more chicho than Pedro Infante and more Galan than Mauricio Garcés, I'm better player than Hugo Sanchez.
I speak English, German and French, I only have one small flaw...
I'm very snotty!
Baby if you come with me I promise I'll make you happy, I'll give you lots of jewelry and coats, lots of cars and a big mansion.
I only have one small flaw...
I'm very snotty!
Is it?.. I don't think so... Okay...
I told them in good faith...
They say I'm long, but the net... I don't think so...
At last, at last... well, if you want to believe it right and if not...
NO WAY!!!