El Tren de los Sueños — No Me Quieras Tanto song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "No Me Quieras Tanto" by El Tren de los Sueños.

Lyrics

Todo empezó como un juego de niños que…
Muy despacito sin faltarles fuerzas
Fueron queriéndose de verdad
Pasaban los días, las noches se pintaban
Del color de la ilusión
Y tú que lo adornabas con besos de locura
Y tu cariño, lo mejor de nuestro amor
No sé que me pasa loco estoy contigo
Te parece mentira lo que yo te pido
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y YO NO SÉ QUE HARÉ SIN TÍ
SI ALGÚN DÍA SE ACABA, NUESTRA HISTORIA NIÑA
QUE SERÁ DE MÍ
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y SI ALGÚN DÍA NO SE PUEDE SEGUIR
NADA ES PARA SIEMPRE, TODO SE TERMINA
ESTA VIDA ES ASÍ
A veces te mito y tú no te das cuenta que…
Me quedo embrujaito mirando tu cara
Más no te puedo querer
Lo nuestro es bonito y a veces difícil, yo lo sé
Entra poquito a poco y te vas acostumbrando
Y no puedes vivir sin él
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y YO NO SÉ QUE HARÉ SIN TÍ
SI ALGÚN DÍA SE ACABA, NUESTRA HISTORIA NIÑA
QUE SERÁ DE MÍ
QUE NO ME QUIERAS TANTO
QUE ME ESTOY ACOSTUMBRANDO
Y SI ALGÚN DÍA NO SE PUEDE SEGUIR
NADA ES PARA SIEMPRE, TODO SE TERMINA
ESTA VIDA ES ASÍ

Lyrics translation

It all started as a child's play that…
Very slowly without lack of strength
They were really loving each other
Days passed, nights painted
Of the color of the illusion
And you adorned it With Crazy kisses
And your love, the best of our love
I don't know what's wrong with me. I'm with you.
You think it's a lie what I ask of you
DON'T LOVE ME SO MUCH
THAT I'M GETTING USED TO
AND I DON'T KNOW WHAT I'LL DO WITHOUT YOU
IF ONE DAY IS OVER, OUR STORY GIRL
THAT WILL BE MINE
DON'T LOVE ME SO MUCH
THAT I'M GETTING USED TO
AND IF ONE DAY YOU CAN'T GO ON
NOTHING IS FOREVER, EVERYTHING IS OVER
THIS LIFE IS LIKE THIS
Sometimes I myth you and you don't realize that…
I'm bewitched looking at your face
More I can't love you
Ours is nice and sometimes difficult, I know
Come in Little By Little and you get used to it
And you can't live without him
DON'T LOVE ME SO MUCH
THAT I'M GETTING USED TO
AND I DON'T KNOW WHAT I'LL DO WITHOUT YOU
IF ONE DAY IS OVER, OUR STORY GIRL
THAT WILL BE MINE
DON'T LOVE ME SO MUCH
THAT I'M GETTING USED TO
AND IF ONE DAY YOU CAN'T GO ON
NOTHING IS FOREVER, EVERYTHING IS OVER
THIS LIFE IS LIKE THIS