El Tren de los Sueños — Alma de Niño song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Alma de Niño" by El Tren de los Sueños.
Lyrics
Es ley de vida
Y no hay remedio
No se que pasa
Que a veces yo no entiendo
Que pase el tiempo
Y se lleve
Tantos momentos, ratitos buenos
Que ya no vuelven
Hoy he estao sentaito
En el mismo banco de la misma plaza
Donde nos juntábamos
Hace apenas unos años
Y por un momento
Mi mente se llenaba de tantos recuerdos
Amigos que jugaban a cumplir su sueño
Por dentro soy un niño que se ríe del tiempo
Alma de niño llevaré
Y con ella creceré
Con ella viviré
Y con ella moriré
Aunque aquel tiempo
Nunca regrese
Siempre en mi alma
Estará presente
Y guardadito en un cajón
Dentro de mi corazón
Los llevare, y los sentiré
Recuerdos de mi niñez
Que resucitan a diario
Cuando paso por mi calle
Lyrics translation
It is the law of life
And there is no remedy
I don't know what's going on.
That sometimes I don't understand
Let time pass
And take away
So many moments, good rats
They never come back
I'm sitting down today.
On the same bench in the same square
Where we used to get together
Just a few years ago
And for a moment
My mind was filled with so many memories
Friends playing to fulfill their dream
Inside I'm a kid who laughs at time
Soul of a child I will carry
And with it I will grow
I'll live with her
And with her I will die
Although that time
Never come back
Always in my soul
Will be present
And put it in a drawer
Inside my heart
I'll take them, and I'll feel them
Memories of my childhood
Who rise daily
When I walk down my street