El Petit De Cal Eril — Decapitació II song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Decapitació II" by El Petit De Cal Eril.
Lyrics
L’infant el cavall de cartró
Turmenta i mutila amb gest obstinat
Li escurça les potes, li talla la cua
Li esclafa les anques a cops de martell
I amb llargues agulles forada ses nines
(l'infant clou els llavis, té rostre de vell)
Llavors l’abandona per altres joguines
Se’n cansa i reprèn el cavall mutilat
Cal vol escapçar-los
Com bleixa!
Com sua!
I brolla la sang invisible…
Lyrics translation
The child and the horse of cardboard
Storm and mutila with gesture stubborn
We shortened the legs, we cut the tail
You esclafa the frogs ' legs to the blows of the hammer
And with long needles pierces ses dolls
(the child closes the lips, has the face of old)
Then leaves it for other toys
They tired and retakes the horse maimed
You must want to crop them
As bleixa!
As you sweat!
And gushing the blood of the invisible…