El Noi del Sucre (Los Muertos de Cristo) — En un castillo de papel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "En un castillo de papel" by El Noi del Sucre (Los Muertos de Cristo).
Lyrics
Mi mente emprende un viaje sin final,
Rompiendo las fronteras de lo irracional.
Una lucha tras la lucha,
Mi amante es la soledad.
En frente hay un vacío,
Mi enemigo dónde está.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás.
No son amapolas en el prado,
Sino la sangre que han derramado
Por defender una bandera,
Los intereses de un nuevo estado,
Quitando la vida a un emigrado,
De los sin techo, de tus hermanos.
El fanatismo los ha cegado,
Nacionalismo solo es fascismo.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás.
En un castillo de papel me encontrarás.
De quiénes son las tierras que pretendes alambrar.
Si comprendes lo que es la libertad,
Tu patria inventada en la hoguera quemarás...
Lyrics translation
My mind takes a journey without end,
Breaking the boundaries of the irrational.
A fight after a fight,
My lover is loneliness.
In front there is a void,
Where is my enemy?
In a paper castle you'll find me.
Whose land are you trying to wire?
If you understand what freedom is,
Your invented homeland at the stake will burn.
In a paper castle you'll find me.
Whose land are you trying to wire?
If you understand what freedom is,
Your invented homeland at the stake will burn.
It's not poppies in the meadow,
But the blood they have shed
For defending a flag,
The interests of a new state,
Taking the life of an emigrant,
The homeless, your brothers.
Fanaticism has blinded them,
Nationalism is just fascism.
In a paper castle you'll find me.
Whose land are you trying to wire?
If you understand what freedom is,
Your invented homeland at the stake will burn.
In a paper castle you'll find me.
Whose land are you trying to wire?
If you understand what freedom is,
Your invented homeland at the stake will burn...