El Meswy — Carlos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Carlos" by El Meswy.
Lyrics
Carlos sabe lo que es justo, cree en un mundo justo
Dieciséis en curso y aunque joven ya sabe que el uso
De nuestros recursos pueden evitar abusos
Que tras siglos aun están en uso
En Madrid, Useras mientras pisa aceras
A veces se pregunta por qué tanta lucha
Por qye tanta mierda por quien no conoce
Y tristemente muchas veces ni si quiera reconocen
Él no es egoísta, es por los ideales
De justicia y sobre todo humanos y morales
Ante cerdos ignorantes de cerebros en pañales
Que un puñado de hijos ricos mal criados hacen
Convencerse de que culpen al que no conocen
De causarles sus problemas y mediocridades
Carlos no lo acepta, Carlos bien lo sabe
Que el racismo y la opresión al menos en su calle no caben
Mientras piso en el papel este episodio de odio
Chapotea en mi cerebro el potasio y sodio
Carlos se encontraba entre sus camaradas
Bien dispuestos a impedir que nazis la montaran
Piara de cerdos con sangre y raza mezclada
Piara con sueños de tener piel rosada
Salen de la nada y uno carga ataca
Apuñalando a todo el que pasa traspasa a uno de Fuenlabrada
Pero aquí no acaba la ignorancia es mala
Arde el odio en cada cuchillada dada
Acaba con la vida de otro joven lleno de vida
Asesinado por un cerdo cobarde por nada
Mas q hacer lo correcto lo que todo el mundo debe
Pero ni si quiera dicen nada aunque cada día lo ven
Uh! aquí no acaba, la piara de azul
Armada se prepara, esnifa y ataca
Pa proteger al asesino
Mientras entre fotos se mofan de un Carlos que se muere en el piso
Pero aquí no acaba, hay más carcajadas
Y un culatazo en toa la cara
Le produce a mi ex-vecino una hemorragia en el cerebro
Mientras mi colega el Timo en el talego
Por devolver el empujón a un cerdo en traje de madero
Preso si criticas a Juan Carlos
No hay justicia para aquellos que asesinan Carlos
Y al asesino mierda con estiletes hachas
Le esperan en su celda pero ya qué más da
La vida de mil fachas nunca pueden empatar
La vida de alguien que su vida por la vida da
Se lo voy a contar a mi hija negra
A mi sobrino sudaca y a todo aquel que pueda
Carlos murió de hambre, Carlos murió en pateras
Con dieciséis más hombre que todo nazi en Useras
¿Y os quejáis que ahora existen dos Españas?
Cuando siempre las ha habido ¿y ahora te me extrañas?
Gente como Carlos exponen sus entrañas
Pa que el mundo no se una bajo esos canallas
Lógica, cultura, humanitarismo
En batalla al egoísmo de los putos mismos
Sabiduría e ignorancia no podrán tener jamás
Las mismas coordenadas por eso el mundo es bipolar
El respeto por el otro jamás se sentará
A negociar la intolerancia ni si quiera por la paz
Carlos entre aquellos que te recordamos yo se que escuchas
¡Vivo en nuestra mente, seguimos en lucha!
Y ahora decidme quien coño le devuelve a esa madre ese hijo perdido por un hijo
de puta sin cerebro que se lanzó a cuchilladas asesinando a un joven de
dieciséis años a sangre fría, mientras todos esos vestidos de azul se reían,
dejando a otro con un coagulo en el cerebro y a otro tirado en el suelo,
¿Quiénes son los asesinos? ¿Quién los vigilan a ellos?, Las calles, luchad,
tenéis que levantar y poned ahí vuestro sello. Año 2007, 30 años después de la
muerte de ese hijo puta llamado Francisco Franco, sarasa, maricón, depravado,
asesino, que mató a tantos en cárceles en toda España, sigue pasando,
sigue pasando la misma mierda, esa misma gentuza sigue estando ahí fuera,
son sus nietos, son sus descendientes, son los mismos que lavan el cerebro a
esa pobre gente para que comentan atrocidades como esta, son los mismos que
están ahí luchando por el poder en contra de unos mal llamados socialistas,
son los mismo que retiran tus revistas de tus quioscos, o te meten una multa o
te meten en la cárcel cuando críticas a un vago que no hace más que comerse
todo tus impuestos, son los mismos, son los mismos, son los mismos…
Lyrics translation
Carlos knows what's right, believes in a just world
Sixteen ongoing and though Young already knows that the use
Of our resources can prevent abuse
That after centuries are still in use
In Madrid, you wear it as you step on sidewalks
Sometimes he wonders why so much struggle
Why so much shit for those who don't know
And sadly many times they don't even recognize
He's not selfish, it's for ideals
Of justice and above all human and moral
Before ignorant pigs of brains in diapers
That a handful of ill-bred rich children do
Convince themselves to blame the one they don't know
To cause them their problems and mediocrity
Carlos doesn't accept it, Carlos knows it well
That racism and oppression at least on his street do not fit
While I walk on paper this episode of hate
It splashes into my brain the potassium and sodium
Charles was among his comrades
Willing to stop the nazis from riding it
Piara of pigs with blood and mixed breed
Piara with dreams of having pink skin
They come out of nowhere and one load attacks
Stabbing everyone who passes passes one of Fuenlabrada
But here does not end ignorance is bad
Hate burns with every knife given
End the life of another young man full of life
Killed by a cowardly pig for nothing
More Q do the right thing what everyone should
But they don't even say anything even though they see it every day
Uh! here it does not end, the piara of blue
Armada prepares, sniffs and attacks
To protect the killer
While between photos they mock a Carlos who dies on the floor
But here it does not end, there are more laughter
And a butt in toa's face
It causes my ex-neighbor to bleed into his brain.
While my colleague the scam in the talego
For pushing back a pig in a wooden suit
Arrested if you criticize Juan Carlos
There is no justice for those who murder Carlos
And the killer shit with stilettos axes
They're waiting for you in your cell, but what's the difference?
The life of a Thousand Faces can never tie
The life of someone your life for life gives
I'm going to tell my black daughter
To my sudaca nephew and anyone who can
Carlos died of hunger, Carlos died in pateras
With sixteen more men than any nazi in Useras
And you complain that there are now two Spaniards?
When there's always been, and now you miss me?
People like Carlos expose their entrails
Pa the world does not unite under those scoundrels
Logic, culture, humanitarianism
In battle to the selfishness of the fucking themselves
Wisdom and ignorance can never have
The same coordinates that's why the world is bipolar
Respect for the other will never sit
To negotiate intolerance, not even for peace
Carlos among those who remember you I know you listen
I live in our minds, we're still fighting!
And now tell me who the fuck gives that mother back that son lost for a son
of a brainless whore who was stabbed to death by a young man of
sixteen years in cold blood, while all those blue dresses laughed,
leaving another with a clot in his brain and another lying on the ground,
Who are the killers? Who's watching them?, The streets, fight,
you have to lift up and put your seal there. Year 2007, 30 years after the
death of that son of a bitch named Francisco Franco, sarasa, faggot, depraved,
killer, who killed so many in prisons all over Spain, continues to happen,
the same shit's still going on, that same crowd's still out there.,
they are their grandchildren, they are their descendants, they are the same ones who brainwash
those poor people to comment on atrocities like this, are the same as
they're out there fighting for power against a bunch of so-called socialists.,
they're the same ones who pull your magazines from your kiosks, or they get you a ticket or
they put you in jail when you criticize a bum who does nothing but eat
all your taxes, they're the same, they're the same, they're the same…