El Kanka — A Desobedecer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Desobedecer" by El Kanka.
Lyrics
Tiren la copa. Fuera la ropa.
Muerdan la sopa. Salgan de Europa.
Salten al lodo, da igual el modo.
Hagan el pino ciegos de vino.
Diga al vecino que es un gorrino.
Mueran de risa en clase o en misa.
Crucen en rojo. Mientan al cojo.
Ojo por diente. Diente por ojo.
Cada cual ha de cumplir con su deber.
Hayá cada uno con su devenir.
Prohibidores a prohibir.
Nosotros a desobedecer.
Nosotros a desobedecer.
Haz el gorila. Pelo en la axila.
Rompe la fila. Besa a Dalila.
Duerme en el valle. Mea en la calle.
A tu manera cágate fuera.
Vence a la piedra con la tijera.
Sobrio de miedo levanta el dedo.
Rompe los platos. Pierde los datos.
con desacato. Bomba y boato.
Cada cual ha de cumplir con su deber.
Hayá cada uno con su devenir.
Prohibidores a prohibir.
Nosotros a desobedecer.
Nosotros a desobedecer.
A desobedecer…
A desobedecer…
A desobedecer…
Lyrics translation
Throw the cup. Take off your clothes.
Bite the soup. Get out of Europe.
Jump into the mud, whatever the way.
Make the pine wine blind.
Tell the neighbor he's a gorrino.
Die of laughter in class or at Mass.
Cross in red. Lie to the lame.
Eye for tooth. Tooth for eye.
Everyone has to do his duty.
There will be each with its own destiny.
Prohibitors to forbid.
We disobey.
We disobey.
Play the gorilla. Hair in the armpit.
Break the line. Kiss Delilah.
He sleeps in the Valley. Piss in the street.
Your way, shit out.
Beat the stone with the scissors.
Sober with fear, lift your finger.
Break the plates. Lose the data.
with contempt. Bomb and rumour.
Everyone has to do his duty.
There will be each with its own destiny.
Prohibitors to forbid.
We disobey.
We disobey.
Disobeying…
Disobeying…
Disobeying…