El Güero y Su Banda Centenario — Se Nos Murió el Amor song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Se Nos Murió el Amor" by El Güero y Su Banda Centenario.

Lyrics

Sabes, me eh dado cuenta que nuestros mundos han tomado rumbos distintos
Y es necesario, reconocerlo
No hace falta decírtelo
Pero las cosas se fueron enfriando y ya no es lo mismo
Ya no hay palabras de amor como tampoco el calor
En los escasos besos
No veo con que tú y yo podamos llegar
Con nuestro amor más lejos
Tenemos que separarnos
Tomar un nuevo camino y seguir cada quien su vida
Pues ya no tiene sentido estar atados así
A un futuro incierto
Prefiero partir, yo ya no puedo seguir
Con un amor que ha muerto
Se nos murió el amor
Lo matamos con golpes de soberbia
Hicimos basura todas las bellas promesas
Le dimos con todo
Se nos murió el amor
Lo acabamos ahogando en el silencio
No le tuvimos compasión en su momento
Ahora ya se acabó, ahora ya se murió
Tan noble sentimiento
El güero y su banda centenario
Tenemos que separarnos
Tomar un nuevo camino y seguir cada quien su vida
Pues ya no tiene sentido estar atados así
A un futuro incierto
Prefiero partir, yo ya no puedo seguir
Con un amor que ha muerto
Se nos murió el amor
Lo matamos con golpes de soberbia
Hicimos basura todas las bellas promesas
Le dimos con todo
Se nos murió el amor
Lo acabamos ahogando en el silencio
No le tuvimos compasión en su momento
Ahora ya se acabó, ahora ya se murió
Tan noble sentimiento
Ya todo se terminó
Solo nos queda el adiós
Ya no perdamos el tiempo

Lyrics translation

You know, I've realized that our worlds have taken different directions
And it is necessary, to recognize it
No need to tell you
But things got cold and it's not the same anymore
There are no more words of love as there is no heat
In the rare kisses
I don't see how you and I can get there.
With our love farther away
We have to split up
Take a new path and follow each one his life
Well, it doesn't make sense to be tied up like this anymore.
To an uncertain future
I'd rather leave, I can't go on
With a love that has died
We died of love
We killed him with blows of pride
We trash all the beautiful promises
We hit him with everything
We died of love
We ended up drowning him in silence
We had no compassion for him at the time
Now it's over, now it's dead
Such a noble feeling
El güero and its centenary band
We have to split up
Take a new path and follow each one his life
Well, it doesn't make sense to be tied up like this anymore.
To an uncertain future
I'd rather leave, I can't go on
With a love that has died
We died of love
We killed him with blows of pride
We trash all the beautiful promises
We hit him with everything
We died of love
We ended up drowning him in silence
We had no compassion for him at the time
Now it's over, now it's dead
Such a noble feeling
It's all over.
All we have left is goodbye
Let's not waste any more time