El Güero y Su Banda Centenario — Me Despertó la Luna song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Me Despertó la Luna" by El Güero y Su Banda Centenario.
Lyrics
Siempre crei que el amor que te di
Era lo suficientemente grande —
-para que estuvieras junto ami
Y fueras feliz
Pero ya veo que me equivoque
Que el calor de un abrigo de piel
Fue mucho mas que el que yo te ofreci
Que iluso me vi
(2)eres tan libre como el aire
Con el hielo fría
Yo quise pretender que siempre fuera mia
Palabra que crei que me querias
Pues todo fue mentira
Fueron tus mentiras
Que hicieron que te entregara mi vida
Pero tus mentiras
Me alimentan de esperanza
Y me y me privan de la realidad
Y aunque me lastimas
Con tus mentiras me quedo yo
Lyrics translation
I always thought the love I gave you
It was big enough —
- so you could be together, ami.
And be happy
But I can see I'm wrong
Than the warmth of a fur coat
It was so much more than I offered you.
How delusional I saw myself
(2) you are as free as the air
With cold ice
I wanted to pretend it was always mine
Word I thought you wanted me
Well, it was all a lie.
It was your lies.
Who made me give you my life
But your lies
They feed me with hope
And deprive me and me of reality
And even if you hurt me
With your lies I stay