El Consorcio — Mi Jaca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mi Jaca" by El Consorcio.
Lyrics
El tronío, la guapeza y la solera
Y el embrujo de la noche sevillana
No cambio, por la gracia cortijera
Y el trapío de mi jaca jerezana
A su grupa voy lo mismo que una reina
Con de diamantes a los pies
Y luciendo por corona como peina
La majeza del sombrero cordobés
Mi jaca galopa y corta el viento
Cuando pasa por el puerto
Caminito de Jerez
La quiero, lo mismo que a ese gitano
Que me está dando tormento
Por culpita del querer
A la grupa, de mi jaca jerezana
Voy meciéndome altanera y orgullosa
Como mece, el aire por mi ventana
Los geranios, los claveles y las rosas
Cuando trota, con el polvo del sendero
A su paso para mí forma un altar
Que ilumina el resplandor de los luceros
Que ilumina el resplandor de los luceros
Y que alfombra la emoción de mi cantar
Mi jaca galopa y corta el viento
Cuando pasa por el puerto
Caminito de Jerez
La quiero, lo mismo que a ese gitano
Que me está dando tormento
Por culpita del querer
Lyrics translation
The tronio, the beauty and the solera
And the charm of the Sevillian night
I do not change, by the courteous Grace
And the trapeze of my jerezian jackfruit
To his croup I go the same as a queen
With diamonds at the feet
And wearing a crown like a comb
The beauty of the Cordoba hat
My Jack gallops and cuts the wind
When it passes through the port
Caminito de Jerez
I love her, just like that Gypsy.
That's giving me torment
Because of the guilt of wanting
To the group, of my jerezian jaca
I'm rocking high and proud
As it swings, the air through my window
Geraniums, carnations and roses
When he trots, with the dust of the trail
In its path for me forms an altar
That illuminates the glow of the stars
That illuminates the glow of the stars
And that carpet the emotion of my singing
My Jack gallops and cuts the wind
When it passes through the port
Caminito de Jerez
I love her, just like that Gypsy.
That's giving me torment
Because of the guilt of wanting