EK-Playaz — Грустная мысль song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Грустная мысль" by EK-Playaz.
Lyrics
Кто-то может молчать и не говорить
О том, что делать, о том, как дальше быть.
Но я не могу молчать, я хочу кричать,
Я, я хочу кричать.
Грустная мысль, оставь меня в покое.
Я вижу её, когда глаза закрою.
Это порою бывает с каждым, но я Не думал, что со мною может быть такое.
Помню, подхожу, смотрю в её глаза,
В которых видна только синь-бирюза.
Все сто за, один против, если стоя напротив
В них заглянуть, то можно утонуть.
Уйти на дно, но в мыслях одно:
Как навести мосты, перейти на ты.
Сколько простоты, красоты было в ней,
Нежностей, давило в промежности.
Немного небрежности в походке.
Прямой наводкой я к ней подошёл,
Познакомился ближе, ну, что же я вижу:
Она рада тоже, и даже, быть может,
Этим вечером сможет. Огнями горели,
Дни быстро летели, совсем по-другому
На мир мы смотрели, я не видел гадость,
Я не видел грязь, мечта моя сбылась.
Грустная мысль, оставь меня в покое.
Я вижу её, когда глаза закрою.
Это порою бывает с каждым, но я Не думал, что со мною может быть такое.
Её забуду наверно тогда, когда пройдут года.
Я буду думать, что это не беда.
Уже утекла, да, прошлая вода.
В неё два раза мне не наступить.
Не буду горевать и много водки пить,
Одну за одной сигареты курить.
Не может быть всегда всё так гладко.
Хотя у меня на сердце гадко.
Но понимаю, что скоро другой потеряет покой,
Она поманит его за собой рукой, ногой, — бой с самим собой
Наводит на мысль: гонять напрасно.
Посмотри, как жизнь хороша и прекрасна.
Сколько красивых, оглянись вокруг,
Но на ней замыкается круг.
Грустная мысль, оставь меня в покое.
Я вижу её, когда глаза закрою.
Это порою бывает с каждым, но я Не думал, что со мною может быть такое.
Lyrics translation
Someone can be silent and not speak
About what to do, about what to do next.
But I can't be silent, I want to scream,
I, I want to scream.
Sad thought, leave me alone.
I can see it when I close my eyes.
It happens to everyone sometimes, but I I didn't think this could happen to me.
I remember walking up to her and looking into her eyes,
In which only blue-turquoise is visible.
All one hundred for, one against, if standing opposite
If you look into them, you can drown.
Go to the bottom, but in my mind one thing:
How to build bridges, switch to you.
How much simplicity, beauty was in it,
Tenderness, pressure in the perineum.
A little careless in his walk.
I went straight to her,
Take a closer look, well, this is what I see:
She was glad too, and even, perhaps,
This evening he can. Lights burned,
The days passed quickly, in a very different way
We looked at the world, I didn't see the filth,
I didn't see the dirt, my dream came true.
Sad thought, leave me alone.
I can see it when I close my eyes.
It happens to everyone sometimes, but I I didn't think this could happen to me.
I'll probably forget it when the years pass.
I'll think it's no big deal.
Already gone, Yes, past water.
I can't step on it twice.
I will not grieve and drink a lot of vodka,
One for one cigarettes to smoke.
It can't always be this smooth.
Although my heart is sick.
But I understand that soon the other will lose peace,
She will beckon him to follow her with her hand, with her foot-a fight with herself
It makes you think: drive in vain.
See how good and beautiful life is.
How many beautiful ones, look around,
But it closes the circle.
Sad thought, leave me alone.
I can see it when I close my eyes.
It happens to everyone sometimes, but I I didn't think this could happen to me.