Егор и Наталия Лансере — Слёзы покаянья song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Слёзы покаянья" by Егор и Наталия Лансере.
Lyrics
Друзей и приближенных Симон на пир позвал,
Что он был прокаженный, никто из них не знал.
Господь Иисус средь многих на пир был приглашен.
Усталый от дороги, в богатый дом зашел…
И сел в углу, забытый, ненужный никому
И ноги не омыты, кто б послужил Ему?
Кто б оказал радушье, воды ему подал ?
Но мир и равнодушье главенствовали там…
Вдруг женщина вбежала, никто её не звал,
У ног Христа упала и зарыдала там…
Что может быть дороже, чем Ты, Господь и Бог?
Какой водою можно смыть пыль с усталых ног?
О, слезы покаянья – достойная вода,
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
И вновь сегодня в церкви пир в честь Царя Царей,
Но почему стоит Он снаружи, у дверей?
Внутри – хвала и пенье и проповедь звучит,
Такое поклоненье, а Он извне стучит…
Кто ж вытолкнул из церкви Великого Царя?
Неверье, равнодушье, вероучения!
Ослепли и не знают, что нет Его средь них.
Им мазь нужна глазная и золото купить!
Христос еще стучится, чтоб Вечную Жизнь дать,
И чья дверь отворится, с тем будет вечерять …
Что может быть дороже, чем Ты, Господь и Бог?
Какой водою можно смыть пыль с усталых ног?
О, слезы покаянья – достойная вода,
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Lyrics translation
Simon invited his friends and confidants to the feast,
That he was a leper, none of them knew.
The Lord Jesus was invited to the feast among many.
Tired from the road, I went to a rich house…
And sat in a corner, forgotten, useless to anyone
And his feet are not washed, who would serve Him?
Who would have made him welcome, given him water ?
But peace and indifference prevailed there…
Suddenly a woman ran in, no one called her,
At the feet of Christ she fell and wept there…
What could be more precious than You, Lord and God?
What kind of water can wash the dust off tired feet?
Oh, tears of repentance-worthy water,
To wash away the traces of wandering from the feet of the Lord Christ.
To wash away the traces of wandering from the feet of the Lord Christ.
And again today in the Church there is a feast in honor of the King of Kings,
But why was He standing outside the door?
Inside-praise and singing and preaching sounds,
Such worship, and He knocks from the outside…
Who pushed the Great King out of the Church?
The disbelief, the indifference, the creeds!
They are blind and do not know that He is not among them.
They need eye ointment and buy gold!
Christ is still knocking to give Eternal Life,
And whose door will be opened, with whom it will sup ...
What could be more precious than You, Lord and God?
What kind of water can wash the dust off tired feet?
Oh, tears of repentance-worthy water,
To wash away the traces of wandering from the feet of the Lord Christ.
To wash away the traces of wandering from the feet of the Lord Christ.