Егор и Наталия Лансере — Глупое животное song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Глупое животное" by Егор и Наталия Лансере.
Lyrics
Когда солнышко зайдёт,
Может кто-то и найдёт
Дорогу домой.
У кого хороший слух,
Зоркий глаз и острый нюх,
Вернётся живой.
Кто-то знает наперёд,
Где он речку перейдёт,
Не вплавь, а вброд.
Может, кто из вас, друзья.
Кто угодно, но не я…
Я - глупое животное по имени Овца!
Живу лишь под присмотром я у моего Отца
Я глупое животное, но вовсе не стыжусь.
Я шерсть рощу, и это все на что я гожусь!
Когда ночь, темно, ни зги
Когти, зубы и мозги
Спасут тебя!
Кто быстрее – тот успел,
Кто сильнее – тот и съел,
А как же я?
Злых зверей я не боюсь.
Сразу к Пастырю стремлюсь –
И слушаюсь!
Все вы сами за себя,
Кто угодно, но не я!
Я - глупое животное по имени Овца!
Живу лишь под присмотром я у моего Отца
Я глупое животное, но вовсе не стыжусь.
Я шерсть рощу, и это все на что я гожусь!
Lyrics translation
When the sun goes down,
Maybe someone will find it
The way home.
Who has good hearing,
A sharp eye and a sharp nose,
Come back alive.
Someone knows ahead of time,
Where will he cross the river,
Not by swimming, but by wading.
Maybe one of you, friends.
Anyone but me…
I am a stupid animal called a Sheep!
I live only under the supervision of my Father
I'm a stupid animal, but I'm not ashamed.
I grow wool, and that's all I'm good for!
When it's night, it's dark
Claws, teeth, and brains
Save you!
Who is faster-the one in time,
Who is stronger-that and ate,
What about me?
I am not afraid of evil animals.
I'm going straight to the Pastor –
And I do!
You are all for yourself,
Anyone but me!
I am a stupid animal called a Sheep!
I live only under the supervision of my Father
I'm a stupid animal, but I'm not ashamed.
I grow wool, and that's all I'm good for!