Ефрем Амирамов — Судьба song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Судьба" by Ефрем Амирамов.
Lyrics
СУДЬБА
Судьба — безумный танец…
Я — всюду чужестранец…
И, даже здесь, в своей родной стране…
Но счастлив всё равно я,
Как зверь в ковчеге Ноя,
Что выжил при потопе и в огне…
Забыв о романтизме,
Без водки в организме
Не то чтоб жить не мог, а не хотел…
Я думал, всё пропало…
Но Ты меня достала
Своею честной Верой в мой удел…
Как видишь, оказалось,
Что угольки остались
В золе когда-то пламенной души…
На этом пепелище
Ты вновь зажгла кострище…
Что греть, что сжечь на нём сама реши.
Когда я был бессмертным…
Не баловал запретным,
И жил, как полагается, в Раю…
Не ждал подобной лажи,
Из моего ребра же,
Создал Всевышний женщину мою…
Виктория — зазнайка,
Судьбы моей хозяйка,
Особенно последние семь лет,
Тебя ли, для меня ли,
Вдруг небеса ваяли,
На рёбрышко, уменьшив мой скелет…
Любовь сказала:-«…Здрасти…»
И подарила счастье,
Открыла мир, что был под пеплом скрыт…
Я весь тебе известен:
От лысины до песен…
И жизнь моя тебе принадлежит…
Lyrics translation
FATE
Fate-a mad dance...
I am a stranger everywhere…
And, even here, in your home country…
But I'm still happy,
Like the beast in Noah's ark,
That he survived the flood and the fire…
Forget about romanticism,
Without vodka in the body
Not that I couldn't live, but I didn't want to…
I thought everything was lost…
But I'm sick of you
By your honest Faith in my lot…
As you can see, it turned out,
What are the embers left
In the ashes of a once-fiery soul…
On this ashes
You rekindled the fire…
What to heat, what to burn on it yourself decide.
When I was immortal…
Did not spoil the forbidden,
And lived, as it should, in Paradise…
I didn't expect such a mess,
From my rib,
The Almighty has created a woman of my…
Victoria-prideful,
Fate of my mistress,
Especially the last seven years,
For you or for me,
Suddenly the heavens were sculpted,
On a rib, reducing my skeleton…
Love said:"...Hello..."
And gave happiness,
Opened the world that was hidden under the ashes…
You know all about me:
From baldness to songs…
And my life belongs to you…