Ефрем Амирамов — Нехорошая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Нехорошая" by Ефрем Амирамов.
Lyrics
Может быть, ты поймёшь всё и станешь другой,
Зимы лет мои кудри укрыли порошею,
Но всегда или хлеб, или грязь под ногой.
Как на хлеб или в грязь наступить, нехорошая?
Оттого я так часто дороги менял,
Только жизнь вдруг на плечи легла тяжкой ношею,
Я не стар, но уже так заметно устал.
А любовь, что так тянет к тебе, нехорошая?
Жизнь мою сбила сразу с привычных осей,
Только ты, на богиню немножко похожая,
Оказалась богиней печали моей.
Но куда денусь я от тебя, нехорошая?
Я давно, даже смерти своей был бы рад,
Обернись поскорее царицей пригожею,
Отведи безразлично холодный свой взгляд.
Так ответь, ты меня поняла, нехорошая?
Не молчи, лучше душу о камни разбей,
Всё равно, настоящая жизнь, как и прошлая,
Вмиг убьёт эту горсть всех оставшихся дней.
Lyrics translation
Maybe you will understand everything and become a different person,
Winter years my curls have covered my neck,
But it's always bread or dirt under your feet.
As the bread or into the dirt to attack bad?
That's why I changed roads so often,
Only life suddenly became a heavy burden on my shoulders,
I'm not old, but I'm already noticeably tired.
And the love that draws you so much is not good?
My life was thrown off its usual axes at once,
Only you, who look a little like a goddess,
She turned out to be the goddess of my sorrow.
But where will I go from you, bad girl?
I would have been glad to die long ago,
Turn around quickly comely Queen,
Avert your indifferently cold gaze.
So answer me, do you understand me, bad girl?
Don't be silent, better break your soul on the rocks,
All the same, the real life, as well as the past,
It will kill that handful of days in a moment.