Ефрем Амирамов — На мокром шоссе song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На мокром шоссе" by Ефрем Амирамов.
Lyrics
Такие желанные эти часы.
Из аэропорта домой меня катит
По мокрой и скучной дороге такси,
И я — вечный раб своего настроенья,
Любуясь мечтами во всей их красе,
Все чувства и мысли отдам на мгновенье
Дороге, что ты называешь шоссе…
А мир задыхается в воплях и стонах,
Но доживает, который свой век,
Себя потеряв во дворцах и притонах,
Я только в дороге ещё человек.
Мы плоть берегли, честь и совесть теряли,
И мне уже нечем давно дорожить,
Они почему-то меня убивали,
Когда помогали жить…
И я, убегая от разных запретов,
И слова дурного уже не скажу,
И словно по кладбищу бедных поэтов,
По маме-России ещё поброжу.
Но время для песни ещё не настало,
И я вдохновеньем не так окрылён,
Чтоб сердце со слова, как с бритвы, стекало
И падало в пыль пролетевших времён.
А ты, зная всю мою сущность гнилую,
Постарайся не спорить с судьбой.
Всё равно я тебя поцелую,
Всё равно я останусь с тобой.
Мне кажется, мы никогда не менялись,
Мы всё не такие, как все…
Кто люди?.. Жаль мысли, что мёрзнуть остались
На мокром холодном шоссе.
Lyrics translation
Such a welcome watch.
I'm driving home from the airport
On a wet and boring taxi road,
And I am the eternal slave of my mood,
Admiring dreams in all their glory,
All feelings and thoughts will be given for a moment
The road that you call a highway…
And the world is choking with screams and moans,
But lives out, which its age,
Losing himself in the palaces and brothels,
I'm just another person on the road.
We saved our flesh, lost our honor and conscience,
And I have nothing to cherish for a long time,
They were killing me for some reason,
When I was helping to live…
And I, running away from various prohibitions,
I won't say a bad word,
And as if on the cemetery of poor poets,
I'll still wander around my mother's country.
But the time for the song has not yet come,
And I'm not so inspired,
So that the heart of the word, like a razor, dripped
And it fell into the dust of time.
And you, knowing all my rotten essence,
Try not to argue with fate.
I'll kiss you anyway,
I'll stay with you anyway.
I don't think we've ever changed,
We are all different…
Who are the people?.. Sorry thought that the freeze remained
On a wet, cold highway.